Hugo Salazar — Miedo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miedo" de Hugo Salazar.
Letra
Miedo, siento miedo
por ese amor que no tengo.
Y también siento miedo
por la distancia del tiempo.
Y en mis sueños yo te veo
y con tu pelo y al aire.
Y luego sopla el viento
y lo trae a mi cuerpo.
Sin ti, ya no sé
ni vivir ni se crecer
y tu piel, niña junto a mi sino para que vivir
ESTRIBILLO
Y sé, que sigo caminando por aqui
y sabes que hasta el alba buscaré
ese sol que alumbra tu cara.
Y porque ¿sabes mi vida? soy asi
allí en esas cositas del querer
y de noche la luna me acompaña,
me acompaña.
Miedo, siento miedo
por ese amor que te tengo.
Pero no siento miedo
de confesar, niña, lo que siento.
Y en mis dias yo te veo
con tu sonrisa en el aire.
Y luego sopla el viento
y me trae tus besos.
Y te dire
que yo soy solamente para ti solamente respiro por ti Y tu lo sabes bien.
Tradução da letra
Medo, sinto medo
por esse amor que não tenho.
E também tenho medo
pela distância do tempo.
E nos meus sonhos eu vejo te
e com o teu cabelo e no ar.
E então o vento sopra
e traz-o para o meu corpo.
Sem ti, já não sei
nem viver nem crescer
e sua pele, menina ao meu lado, mas para que viver
Refrão
E sei que ainda ando por aqui
e sabes que até ao amanhecer Vou procurar
aquele sol que ilumina a tua cara.
E porque sabes a minha vida? sou assim
ali naquelas coisinhas do querer
e à noite a lua vem comigo,
acompanha-me.
Medo, sinto medo
por esse amor que te tenho.
Mas não tenho medo
de confessar, menina, O que sinto.
E nos meus dias eu te vejo
com o teu sorriso no ar.
E então o vento sopra
e traz-me os teus beijos.
E eu digo te
que eu sou só para ti só respiro por ti E tu sabes bem.