Hugh Masekela — Chileshe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chileshe" de Hugh Masekela.
Letra
Hela Chileshe
Ungabayeki bakubizi ikirimani
Nawu ngumuntu
Uzovuka nini (welele Ngobese)
Welele Ngobese
Yeka ukubiza abanye abantu izilwane
Nabo ngabantu
Uzofunda nini (hey nina mabhunu)
Helele mabhunu
Yekani ukubiza abanye abantu amakhafula
Nabo ngabantu
Nizocava nini (thimela, thimela)
Thimlela tsotsi
Yeka ukugwaza abanye abantu ngemimese
Nabo ngabantu
Uzokhula nini (ngenkululeko yethu)
Ngenkululeko yethu
Mina ngangiboni
Ngiboni igazi lethu elichithwa ngesandla zethu
Hlanganani, Hlanganani bakithi
Yekelani ukumonakala
IZizwe ziyazihleka
Lalelani zinothando
Helele Chileshe
Ungabayeki bakubizi ikirimani
Nawe ngumuntu
Uzovuka nini
Welele Ngobese
Yeka ukhubiza abanye abantu izilwane
Nabo ngabantu
Uzofunda nini
Helele mabhunu
Yekani ukubiza abanye abantu amakhafula
Nabo ngabantu
Nizocava nini
Thimlela tsotsi
Yeka ukugwaza abanye abantu ngemimese
Nabo ngabantu
Uzokhula nini
Nge nkululeko yethu
Mina ngangiboni
Ngiboni igazi lethu elichithwa ngesandla zethu
Hlanganani, Hlanganani bakithi
Yekelani ukumonakala
IZizwe ziyazihleka
Lalelani zinothando
Helele Chileshe
Ungabayeki bakubizi ikirimani
Nawe ngumuntu
(Flugelhorn Solo)
Tradução da letra
Abel Chileshe
Chamar Ungabayeki ikirimani
O nguntu
Levanta-te quando (isto veio)
Chegou Isto.
Algumas pessoas chamam de silwane stop
Pelo povo
Quando aprenderes)
Mabhunu Helele
Algumas pessoas deixam de chamar amakhafula
Pelo povo
Quando Nizocava (thimela, thimela)
Gt Thimlela
Algumas pessoas param e ngemimese
Pelo povo
Quando a erva (pela nossa liberdade)
Na nossa liberdade
Quatro ngangiboni
Viste o nosso sangue pela mão da nossa elichithwa
Meet, the Meet said
Danos causados a Yekelani
Nações de Ziyazihleka
Adorar
Chileshe Helele
Chamar Ungabayeki ikirimani
Yea nguntu
Surge quando
Chegou Isto.
Algumas pessoas param silwane ukhubiza
Pelo povo
Quando aprendes
Mabhunu Helele
Algumas pessoas deixam de chamar amakhafula
Pelo povo
Quando Nizocava
Gt Thimlela
Algumas pessoas param e ngemimese
Pelo povo
Quando a erva
Com a nossa liberdade
Quatro ngangiboni
Viste o nosso sangue pela mão da nossa elichithwa
Meet, the Meet said
Danos causados a Yekelani
Nações de Ziyazihleka
Adorar
Chileshe Helele
Chamar Ungabayeki ikirimani
Yea nguntu
(O Flugelhorn)