Huffamoose — James letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "James" de Huffamoose.
Letra
We’re headed for the great smokey mountains
To see the wild flowers bloom in spring
'Cause we’ve decided that there’s no better place to be
For two young people who just wanna do their thing in the spring
I know we’re gonna be happy
'Cause James is a freedom fighter and he lives for the moment
His parents are hippies and he sees everything through a rainbow
He’s never unhappy because he never wears a watch
He lives on his mountain bike and he sees beauty in everyone
James says he’s gonna change the world
James says that I am his flower girl
And James and I, we’re gonna make a difference
Just wait and see, we’re gonna set the world free
It’s two years later now and we’re both out of college
And we’ve decided to love one another for eternity
I’ve got a good job but James says no one understands him
He’s an artist; he needs time to find out what that means
James says he’s gonna change the world
James says that I am his flower girl
And James and I, we’re gonna make a difference
Just wait and see, we’re gonna set the world free
We’re gonna set the world free
We’re gonna set the world free
He answers to a higher calling
The moon and the sun and the stars are falling
Through his time and his space
And I’m lucky to be part of it all
He is bigger than life
He sees things, he knows things
He is not like you and me
James says he’s gonna change the world
James says that I am his flower girl
And James and I, we’re gonna make a difference
Just wait and see, we’re gonna set the world free
James finally found a steady job and now we’re gonna settle down
He still loves his music, but he knows where his priorities lie
He stepped on his dreams so many times and wore out the path
He needed to take to find the life he thought would just happen to him
Like the changing of a season
Tradução da letra
Vamos para as montanhas smokey.
Para ver as flores silvestres florescerem na primavera
Porque decidimos que não há lugar melhor para estar
Para dois jovens que só querem fazer o que querem na primavera
Sei que vamos ser felizes.
Porque o James é um lutador pela liberdade e vive para o momento
Os pais dele são hippies e ele vê tudo através de um arco-íris
Ele nunca está infeliz porque nunca usa relógio.
Ele vive na sua bicicleta de montanha e vê beleza em todos
O James diz que vai mudar o mundo.
O James diz que sou a florista dele.
E o James e eu vamos fazer a diferença.
Espera e verás, vamos libertar o mundo
Passaram-se dois anos e estamos ambos fora da Faculdade.
E decidimos amar-nos para toda a eternidade.
Tenho um bom emprego, mas o James diz que ninguém o compreende.
Ele é um artista, precisa de tempo para descobrir o que isso significa.
O James diz que vai mudar o mundo.
O James diz que sou a florista dele.
E o James e eu vamos fazer a diferença.
Espera e verás, vamos libertar o mundo
Vamos libertar o mundo
Vamos libertar o mundo
Ele responde a uma vocação superior
A lua, o sol e as estrelas estão a cair
Através do seu tempo e do seu espaço
E tenho sorte em fazer parte de tudo.
Ele é maior que a vida.
Ele vê coisas, ele sabe coisas.
Ele não é como tu e eu.
O James diz que vai mudar o mundo.
O James diz que sou a florista dele.
E o James e eu vamos fazer a diferença.
Espera e verás, vamos libertar o mundo
James finalmente encontrou um emprego estável e agora vamos assentar
Ele ainda ama a sua música, mas sabe onde estão as suas prioridades.
Ele pisou em seus sonhos tantas vezes e desgastou o caminho
Ele precisava de tirar para encontrar a vida que pensava que lhe ia acontecer.
Como a mudança de Estação