Huey — Nobody Loves The Hood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody Loves The Hood" de Huey.
Letra
Chorus:
Momma where you at. Daddy where you at, the hoods out of control,
time to fight back. Kids just doing time, ain’t nothing but crime,
because they dont believe the sun can still shine. Waiting to long,
now its a problem, You see what it is how it go wrong, ooh thats understood,
cause nobody loves the hood
Verse 1:
Man this hook is too true to believe in. Where da hell is ya momma and daddy
when you need em. Born in the hood, so the hoods in ya heart, though nothings
been good in the hood from the start. Either you was with ya momma,
or never had a daddy. Or never had neitha, and was raised wit ya granny.
Its a cold a** world, fa the younga generation. In err hood, somebody would
time to be facing for a fuc*ed up reason, a bad as* time, den gave up,
they dont think the sun still shine. Brush it against the wall, forced to do
crime. Some say they’ll die, before they do time. Cause jail ain’t the place to
be, might be fa you, but ain’t fa me (yea). You enjoying yo life, why,
cause yo fists grip wood, the kids doing bad, cause nobody loves da hood
Chorus:
Momma where you at. Daddy where you at, the hoods out of control,
time to fight back. Kids just doing time, ain’t nothing but crime,
because they dont believe the sun can still shine. Waiting to long,
now its a problem, You see what it is how it go wrong, ooh thats understood,
cause nobody loves the hood
Verse 2:
Man the kids always getting lectured. But what do you expect when they have no
direction. Father in jail, mother strung out. No curfew, late nights, hung out.
Getting money on the zone, now its a problem, cause they selling white rocks,
carrying a revolver. Errbody gotta eat, somehow, someway. Wishin they’ll make
it out, somehow someday. They can put the drugs down, and pick up the books,
Theres only a few good cops, cause most of them crooks. Suppossed to protect
and serve, but now they got the nerve. They want criminals up off of the curb.
Its a cold as* world, especially for male, they filling up more than half of
all jails. The government got the world understood, I dedicate this to the ones
who love the hood
Chorus:
Momma where you at. Daddy where you at, the hoods out of control,
time to fight back. Kids just doing time, ain’t nothing but crime,
because they dont believe the sun can still shine. Waiting to long,
now its a problem, You see what it is how it go wrong, ooh thats understood,
cause nobody loves the hood
Bridge:
Stand strong all my lil soilders, reject all negative words people done told ya.
Grind how you gotta, and make em out of believers, give the middle fingers,
and tell em i dont need ya. Over come the bad, and pray to the lord.
Someone to turn good, cause the grace of the lord. Now you could smile,
and say its all good, I’m never gonna leave, cause somebody love the hood
Chorus:
Momma where you at. Daddy where you at, the hoods out of control,
time to fight back. Kids just doing time, ain’t nothing but crime,
because they dont believe the sun can still shine. Waiting to long,
now its a problem, You see what it is how it go wrong, ooh thats understood,
cause nobody loves the hood
Chorus:
Momma where you at. Daddy where you at, the hoods out of control,
time to fight back. Kids just doing time, ain’t nothing but crime,
because they dont believe the sun can still shine. Waiting to long,
now its a problem, You see what it is how it go wrong, ooh thats understood,
cause nobody loves the hood
Tradução da letra
Coro:
Mamã, onde estás? Papá, onde estás? os capuzes estão fora de controlo.,
está na hora de ripostar. Os miúdos só estão a cumprir pena, não passa de um crime.,
porque não acreditam que o sol ainda possa brilhar. À espera de muito tempo,
agora é um problema, você vê o que é como corre mal, ooh isso é entendido,
porque ninguém ama o capuz
Versículo 1:
Este gancho é demasiado verdadeiro para acreditar. Onde está a tua mãe e o teu pai?
quando precisares. Nascido no bairro, por isso os capuzes no teu coração, embora nada
tem sido bom no bairro desde o início. Ou estavas com a tua mãe,
ou nunca teve um pai. Ou nunca teve neitha, e foi criado com a sua avó.
É um mundo frio, da geração younga. Em err hood, alguém faria
está na hora de enfrentar por uma má razão, uma má altura, o den desistiu.,
eles acham que o sol ainda brilha. Escová-lo contra a parede, forçado a fazer
crime. Alguns dizem que morrerão antes de cumprir pena. Porque a prisão não é lugar para
be, might be fa you, but ain't fa me (yea). Estás a gostar da tua vida, porquê?,
porque os teus punhos pegam madeira, os miúdos fazem mal, porque ninguém ama o da hood
Coro:
Mamã, onde estás? Papá, onde estás? os capuzes estão fora de controlo.,
está na hora de ripostar. Os miúdos só estão a cumprir pena, não passa de um crime.,
porque não acreditam que o sol ainda possa brilhar. À espera de muito tempo,
agora é um problema, você vê o que é como corre mal, ooh isso é entendido,
porque ninguém ama o capuz
Versículo 2:
As crianças estão sempre a ser ensinadas. Mas o que você espera quando eles não têm
Direccao. O pai na prisão, a mãe enforcada. Sem toque de recolher, até tarde, saímos juntos.
Ganhar dinheiro na zona, agora é um problema, porque vendem pedras brancas.,
carregando um revólver. Alguém tem de comer, de alguma forma, de alguma forma. O desejo que eles farão
de alguma forma, um dia. Podem largar as drogas e ir buscar os livros. ,
Só há alguns bons polícias, que causam a maioria dos bandidos. Suposed to protect
e servem, mas agora têm coragem. Querem criminosos fora do passeio.
É um mundo frio como*, especialmente para o homem, eles enchem mais de metade de
todas as prisões. O governo fez o mundo entender, dedico isto aos
que amam o capuz
Coro:
Mamã, onde estás? Papá, onde estás? os capuzes estão fora de controlo.,
está na hora de ripostar. Os miúdos só estão a cumprir pena, não passa de um crime.,
porque não acreditam que o sol ainda possa brilhar. À espera de muito tempo,
agora é um problema, você vê o que é como corre mal, ooh isso é entendido,
porque ninguém ama o capuz
Ponte:
Mantenham-se firmes, todos os meus lil's soilders, rejeitem todas as palavras negativas que as pessoas vos disseram.
Moer como é preciso, e fazer deles crentes, dar os dedos do meio,
e diz-lhes que não preciso de ti. Vem o mal, e reza ao Senhor.
Alguém que se torne bom, cause a graça do Senhor. Agora podes sorrir,
e diz que está tudo bem, eu nunca vou sair, porque alguém ama o capuz
Coro:
Mamã, onde estás? Papá, onde estás? os capuzes estão fora de controlo.,
está na hora de ripostar. Os miúdos só estão a cumprir pena, não passa de um crime.,
porque não acreditam que o sol ainda possa brilhar. À espera de muito tempo,
agora é um problema, você vê o que é como corre mal, ooh isso é entendido,
porque ninguém ama o capuz
Coro:
Mamã, onde estás? Papá, onde estás? os capuzes estão fora de controlo.,
está na hora de ripostar. Os miúdos só estão a cumprir pena, não passa de um crime.,
porque não acreditam que o sol ainda possa brilhar. À espera de muito tempo,
agora é um problema, você vê o que é como corre mal, ooh isso é entendido,
porque ninguém ama o capuz