Huey Mack — Pretending Perfection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretending Perfection" de Huey Mack.
Letra
I don’t really know what the future gonna hold
I just want the things that I dreamed to come true
I don’t really know all the things you’ve been told
Just wanna tell the story of the boy named Hue
And I don’t really know what’s left in store
But I ain’t pretending perfection no more
They say I’m not a star and they’re probably right
But I didn’t work my whole life to take their advice
Don’t look like Channing Tatum, can’t sing like JT
But one thing I will never do is let it break me Opposite of a winner, cards on the table, I bust
But for once it’s time to say enough is enough and fight back
They used to say I was a wanna-be but the thing about me is
I can be whoever I wanna be, I’ve been down, I can make it rich or poor
And the only time I’m ever selling out is on tour
So if I say I’m a winner, then I’m a mother fucking winner
Time to give them something they can remember
Yeah!
I’m really just like you
Never thought I’d be a rapper
Just did it cause it was cool
Just a stubborn kid, I was never supposed to be this
At first they were Lindsay Lohans, everybody was the meanest
Now they got high hopes for me
I’m the fucking voice
For these average ass kids who never had a choice
But to follow the leader and go to class
Make 60k in a year, then get half of that shit taxed
So I dropped out, gave up everything in hopes to get something
My mom lost hers, so I get her the crib she wanted
And from where I stand my fans were the only help
Told the label I’ll call them later and did it myself
Always knew who I was gonna be Never been who they want from me All alone, all by myself
Did my own thing without no help
Tried to tell me, tried to sell me short
But I determined my worth
From that West Virginia dirt
My gift, my fear, my curse
Tradução da letra
Não sei bem o que o futuro nos reserva.
Só quero que as coisas que sonhei se tornem realidade
Não sei todas as coisas que te disseram.
Só quero contar a história do rapaz chamado Hue.
E não sei o que me resta na loja.
Mas já não finjo perfeição
Dizem que não sou uma estrela e que provavelmente têm razão.
Mas não trabalhei toda a minha vida para seguir o conselho deles.
Não se parece com Channing Tatum, não pode cantar como JT
Mas uma coisa que nunca vou fazer é deixá-la partir-Me ao contrário de um vencedor, cartas na mesa, eu busto
Mas por uma vez é hora de dizer que basta e ripostar
Costumavam dizer que eu queria ser, mas o que há em mim é ...
Eu posso ser quem eu quiser, Eu estive em baixo, eu posso torná-lo rico ou pobre
E a única vez que me estou a vender é em tournée.
Então, se eu disser que sou um vencedor, então sou um maldito vencedor.
Está na hora de lhes dar algo de que se lembrem.
Sim!
Sou mesmo como tu.
Nunca pensei que seria um rapper.
Só o fiz porque era fixe.
Apenas um miúdo teimoso, eu nunca devia ser assim.
No início eram Lindsay Lohans, todos eram os piores.
Agora eles têm grandes esperanças para mim
Eu sou a porra da voz
Para estes putos que nunca tiveram escolha.
Mas seguir o líder e ir para a aula
Ganha 60 mil num ano, e depois metade dessa merda é tributada.
Então desisti, desisti de tudo na esperança de conseguir alguma coisa.
A minha mãe perdeu a dela, por isso arranjei - lhe o berço que ela queria.
E do meu ponto de vista, os meus fãs foram a única ajuda
Disse à editora que ligava mais tarde e fi-lo eu mesmo.
Sempre soube quem eu ia ser nunca foi quem eles querem de mim sozinho, sozinho
Fiz a minha própria coisa sem ajuda.
Tentou dizer-me, tentou encurtar-me
Mas eu determinei o meu valor
Da terra da Virgínia Ocidental
O meu dom, o meu medo, a minha maldição