Huey Mack — Night's Like These letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night's Like These" de Huey Mack.
Letra
Did I leave my self respect behind when i hit the road
Did I leave a good girl at home or do they see my image and leave me alone
Is it cause I’m known that they tie up my phone or maybe they just want back
stage in my show
Did I just meet the girl of my dreams and it sucks we won’t work out cause
she’s 23
And she’s living at home while I’m stuck on the road
Its a gift and a curse, which one of them I don’t know
Never been doing so good but felt so bad
I’ll never forget the day I had to pack my bags
It’s sucks cause its my first time leaving home
Even worse I’m doing it all on my own
Cause everyday I wonder if it’s meant for me Well if is meant to be i guess its meant to be It may seem like everything is great
But I don’t even know how I got this way in the first place
I’m stuck in a fucked up dream
But I have you next to me Make me remember why I breathe
Remind me that everyone bleeds
And I don’t know what I need
But I have you next to me
I live for the nights like these I used to think everyday was a blessing but
everyday I feel I stray away from my own message
Cause it feels like everything’s going wrong whether people playing my songs or even singing along
I kinda feel like a part of me went missing when people started to listen and
giving me this attention
When I dropped an album my mother happened to lose her house so all the good
thats in my head started fading out
I know you gotta have the lows to get the highs but its hard to cope with
everything you bottle inside
Cause honestly my own pride caught me red handed and I won’t lie I took
everybody for granted
But I’m glad what I know now what I didn’t then
Keep your friends close and it will be straight in the end
Long roads long days long nights ahead
I’m just happy I got everyone to hold my head
I’m stuck in a fucked up dream
But I have you next to me Make me remember why I breathe
Remind me that everyone bleeds
And I don’t know what I need
But I have you next to me
I live for the nights like these I don’t know whats happening to me Whats happening to me, oh no
Tradução da letra
Deixei a minha auto-estima para trás quando me fiz à estrada
Deixei uma boa rapariga em casa ou viram a minha imagem e deixaram-me em paz?
É porque eu sou conhecido que eles amarram o meu telefone ou talvez eles só querem de volta
palco no meu espectáculo
Será que acabei de conhecer a rapariga dos meus sonhos e é uma merda que não vamos resultar?
ela tem 23 anos.
E ela está a viver em casa enquanto eu estou preso na estrada
É um dom e uma maldição, qual deles não conheço
Nunca estive tão bem mas senti-me tão mal
Nunca esquecerei o dia em que fiz as malas.
É uma porcaria porque é a primeira vez que saio de casa.
Pior ainda, estou a fazer tudo sozinho.
Porque todos os dias pergunto-me se é para mim. Bem, se é para ser, acho que é para ser. pode parecer que tudo é óptimo.
Mas nem sei como cheguei a este ponto.
Estou preso num sonho fodido.
Mas tenho-te ao meu lado faz-me lembrar porque respiro
Lembra-me que toda a gente sangra
E não sei do que preciso
Mas tenho-te ao meu lado
Eu vivo para as noites como estas eu costumava pensar que todos os dias era uma bênção mas
todos os dias sinto que me afasto da minha própria mensagem
Porque parece que está tudo a correr mal quer as pessoas toquem as minhas canções ou até cantem juntos.
Sinto que uma parte de mim desapareceu quando as pessoas começaram a ouvir e ...
dando-me esta atenção
Quando deixei cair um álbum, a minha mãe perdeu a casa.
isso na minha cabeça começou a desaparecer
Eu sei que tens de ter os mínimos para apanhar os pedrados, mas é difícil lidar com isso.
tudo o que engarrafas dentro
Porque honestamente o meu próprio orgulho apanhou-me com a mão na massa e não vou mentir.
toda a gente como garantida
Mas ainda bem que sei agora o que não sabia na altura.
Mantém os teus amigos por perto e tudo acabará bem.
Longas estradas longos dias longas noites longas
Estou feliz por ter conseguido que todos me segurassem a cabeça.
Estou preso num sonho fodido.
Mas tenho-te ao meu lado faz-me lembrar porque respiro
Lembra-me que toda a gente sangra
E não sei do que preciso
Mas tenho-te ao meu lado
Eu vivo para as noites como estas não sei o que está a acontecer comigo o que está a acontecer comigo, oh não