Huey Mack — Just Wanna Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Wanna Live" de Huey Mack.
Letra
I just wanna live
Fuck what everyone was saying 'bout me Why can’t these mother fuckers just let me breathe?
I said I just wanna live
They tried to say that I ain’t made for this shit
But why is everybody all up on my dick?
Homie I just wanna live
Said I just wanna, look I just wanna, yeah I just wanna live
They used to say I wasn’t made for this shit
Now I got every motherfucker on my dick
Now I just wanna live
I ain’t got no adult job, I ain’t graduate college
But I work hard as fuck for the bucks that I got in my pockets
Homie I ain’t come from that silver spoon, never had that pot of gold
But I worked every day for this since I was like eighteen years old
I made six figures before my ass could even drink all on my own, too
That’s why I spend a little more to grab the room with the nice view
I put my city on Then brought my friends along
So you can’t deny these hits like I’m Barry Bonds, uh Look I’m still on the come up and damn right I love it But look, the struggle ain’t that bad when you really want it So fuck it, I’m young and I’m driven and getting rich
But I ain’t gotta ball bitch, I’m fresh with just skin on my wrist, uh Believe me, I ain’t kidding, I’m nothing like them other mother fuckers,
boy Nicole Kidman
I’m different, call me Hue Chainz, all black suit, looking Bruce Wayne
Bitches want me to take them out now, and I ain’t talking about no ball game
Just a Dub-V Kid, never really had much shit
But I got my first real paycheck and bought myself a new whip
And listen that shit’s quite a step up from that Grand Am I had at seventeen
I saved a thousand dollars and found that shit in a magazine
It barely ran, but it got me there
No, my team ain’t no millionaires
My circle tight like Rollie Pollie Ollie and you been some squares
That’s been though, so shake my head when I come home
And I keep killing these shows around the globe, bitch say «I know»
Jerm gave me the beat so you know I’mma kill it I came here to talk my shit, don’t give a fuck 'bout if you feel it I know my name isn’t the biggest
But I got a bitch in every city wanting me up in it Yeah, I’m not a star nobody lie, I’m not gonna chop her in my car
Nah just a bad ho on my side
Yeah, so fuck what you gotta say, cause my name ring bells, no ding dong ditch
Bitch I’m here to stay
Tradução da letra
Só quero viver
Que se lixe o que todos diziam de mim, porque é que estes cabrões não me deixam respirar?
Eu disse que só queria viver
Tentaram dizer que não fui feito para esta merda.
Mas porque estão todos em cima da minha pila?
Homie eu só quero viver
Disse que só queria, Olha eu só quero, sim eu só quero viver
Costumavam dizer que não fui feito para esta merda.
Agora tenho todos os filhos da puta na minha pila
Agora só quero viver
Não tenho emprego de adulto, não me formei na faculdade.
Mas trabalho muito pelo dinheiro que tenho nos bolsos.
Homie eu não vim daquela colher de prata, nunca tive aquele pote de ouro
Mas trabalhei todos os dias para isto desde os 18 anos.
Fiz seis dígitos antes de beber sozinho.
É por isso que eu gasto um pouco mais para pegar o quarto com a bela vista
Pus a minha cidade e trouxe os meus amigos.
Por isso, não podes negar estes êxitos como se eu fosse o Barry Bonds, olha, ainda estou a subir e podes crer que adoro, mas olha, a luta não é assim tão má quando a queres, por isso, que se lixe, sou jovem e sou guiado e enriquecido.
Mas Não tenho de ser cabra, sou nova com pele no pulso, acredita, não estou a brincar, não sou nada como os outros filhos da puta.,
boy Nicole Kidman
Sou diferente, chama-me Hue Chainz, todo preto, com ar de Bruce Wayne.
As cabras querem que eu as elimine agora, e não estou a falar de jogo nenhum.
Apenas um miúdo Dub-V, nunca tive muita merda.
Mas recebi o meu primeiro salário a sério e comprei um novo chicote.
E ouve, essa merda é um grande passo acima daquele grande eu tive aos 17 anos
Economizei mil dólares e encontrei essa merda numa revista.
Mal correu, mas levou-me até lá.
Não, a minha equipa não é milionária.
O meu círculo é apertado como o Rollie Pollie Ollie e tu tens sido um pouco antiquado
Mas isso já passou, por isso abana-me a cabeça quando voltar para casa.
E eu continuo a matar estes programas por todo o mundo, a cabra diz: "Eu sei.»
O Jerm deu-me a batida para que saibas que vou matá-lo vim aqui para dizer as minhas merdas, não me interessa se as sentes eu sei que o meu nome não é o maior
Mas tenho uma cabra em todas as cidades a querer - me lá dentro sim, não sou uma estrela ninguém mente, não vou cortá-la no meu carro
Não, só uma puta má do meu lado.
Pois, então que se lixe o que tens a dizer, porque o meu nome toca sinos, não há ding dong ditch
Puta estou aqui para ficar