Huey Mack — Be Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Alright" de Huey Mack.
Letra
This for all of my dreamers, all my non-believers
Finally on the court, I got my ass up off of the bleachers
Never had a coach, I watched from the stands
But I got heart boy
I’m like that motherfucking Tin Man
Started out with a dream, I knew Mike since the beginning
Now they about to see us winning, front row at the Grammys sitting
Forget your deal, forget your label
Got fans on my side
From West Virginia to fucking worldwide
I’m saying tonight is gonna be the night where everything is coming alive
I don’t need all of the lies, just you here by my side
I don’t need all of the fame, this was never supposed to happen to me Don’t know where all this gonna lead
But everything will be alright
This go out to my momma, this go out to my dad
Always made the best of whatever we had
And he ain’t even have a father, he left him alone
And he became the man he is today all on his own
And I respect that, still by me through it all, I swear I won’t forget that
No, I can’t forget that, no Now I am becoming everything I wish I would be And I’m the living proof that it can happen if you believe
So tell me what you see, and about everything I’ve seen
When you take a look at me, and about who I said I’d be They don’t know about us, about us, about us Been everywhere between hell & back
They don’t know about us, about us, about us And if you hating baby, we gonna tell them that everything will be alright
Tradução da letra
Isto para todos os meus sonhadores, todos os meus não crentes
Finalmente no campo, tirei o rabo das bancadas.
Nunca tive um treinador, eu assisti das bancadas
But I got heart boy
Sou como aquele cabrão do Homem De Lata.
Comecei com um sonho, conheci o Mike desde o início.
Agora estão prestes a ver-nos a ganhar, na primeira fila dos Grammys sentados.
Esquece o teu acordo, esquece a tua etiqueta.
Tenho fãs do meu lado.
Da Virgínia Ocidental ao mundo inteiro
Estou a dizer que esta noite vai ser a noite em que tudo vai ganhar vida.
Não preciso de todas as mentiras, só de TI aqui ao meu lado.
Não preciso de toda a fama, isto nunca devia ter acontecido comigo. Não sei onde isto tudo vai levar.
Mas tudo vai ficar bem.
Isto vai para a minha mãe, isto vai para o meu pai.
Sempre fizemos o melhor do que tínhamos
E ele nem sequer tem pai, deixou-o sozinho.
E tornou-se o homem que é hoje por conta própria.
E respeito isso, ainda por mim através de tudo, juro que não me esquecerei disso.
Não, Não posso esquecer isso, não agora estou a tornar-me tudo o que gostaria de ser e sou a prova viva de que isso pode acontecer se acreditares
Então diz-me o que vês, e sobre tudo o que eu vi
Quando você olha para mim, e sobre quem eu disse que eu seria eles não sabem sobre nós, Sobre nós, Sobre nós estivemos em todos os lugares entre inferno e volta
Eles não sabem sobre nós, Sobre nós, Sobre nós e se odiares o bebé, vamos dizer - lhes que tudo vai ficar bem.