Huey Mack — Amazing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amazing" de Huey Mack.
Letra
It’s been a long year, sorry for the wait
Got a long list of regrets but I’m learning from my mistakes
Ash trays and empty Red Bull cans fill up the studio
The life I live has got me headed towards an early funeral
Feel like I’m slowly losing sight
But I’m still feeling better than I ever did when I ain’t had nothing
My mom called me cause she say I don’t come home enough
My friends hit me up cause they see I ain’t going out as much
I drived out and moved away to support a dream
Now the only time they ever see me’s in these magazines
But I hope they know the reason for me leaving
Is bigger than all these women and going out every evening
Sitting in a hotel in Toledo as I write
Only thirty people came out to the show tonight
And that shit it checked my ego and brought me down a couple notches
I think it’s my time, must be looking at broken watches
I’m feeling fucking amazing
I’m feeling fucking incredible
They say this life is amazing
Something I never felt before
And I don’t want to come back down (x2)
No, no
I’m feeling fucking amazing
I did all this on my own, not cause I wanted to Just cause nobody else believed
People always rushing to tell you what you can’t achieve
But I just want to show the world all the things that I see in me They say that everything takes time and that’s true
Trying to be realistic while having a dreamer’s point of view
And it’s hard, but nothing worth having ever comes easy
Keep thinking that since I’m gone the ones I have are gonna leave me for real
Cause I feel like I’m losing the ones that I love
And the only question I have is if it’s worth it I know I’m not perfect, but if there’s something that I do know
It’s that I give it my all and look, I truly do deserve this
Whether if it’s your love, or whether it’s your listen
I promise I ain’t gonna let you down
I know my past is rough, but if I really have your trust
Then trust that everything will be better this time around
Tradução da letra
Foi um longo ano, desculpa a espera.
Tenho uma longa lista de arrependimentos, mas estou a aprender com os meus erros.
Tabuleiros de cinzas e latas vermelhas vazias enchem o estúdio
A vida que Vivo fez-me ir para um funeral mais cedo.
Sinto que estou lentamente a perder a visão.
Mas ainda me sinto melhor do que alguma vez senti quando não tive nada.
A minha mãe ligou-me porque diz que não venho para casa o suficiente.
Os meus amigos batem-me porque vêem que não saio tanto.
Saí e mudei-me para apoiar um sonho
Agora a única vez que me vêem está nestas revistas.
Mas espero que saibam a razão para me ir embora.
É maior que todas estas mulheres e sair todas as noites
Sentado num hotel em Toledo enquanto escrevo
Só trinta pessoas foram ao espectáculo esta noite.
E essa merda verificou o meu ego e fez-me descer umas notas.
Acho que chegou a minha hora, devo estar a olhar para Relógios quebrados.
Estou a sentir-me incrível.
Sinto-me incrível.
Dizem que esta vida é incrível.
Algo que nunca senti antes
E eu não quero voltar para baixo (x2)
Não, Não.
Estou a sentir-me incrível.
Fiz tudo isto sozinho, não porque queria apenas porque mais ninguém acreditava.
As pessoas apressam-se sempre a dizer-nos o que não conseguimos alcançar.
Mas eu só quero mostrar ao mundo todas as coisas que vejo em mim eles dizem que tudo leva tempo e isso é verdade
Tentando ser realista, enquanto tendo o ponto de vista de um sonhador
E é difícil, mas nada que valha a pena ser fácil
Continua a pensar que já que estou fora, os que tenho vão deixar-me a sério.
Porque sinto que estou a perder aqueles que amo
E a única pergunta que tenho é se vale a pena eu sei que não sou perfeito, mas se há algo que eu sei
É que eu dou tudo o que tenho e olha, eu realmente mereço isto
Se é o teu amor, ou se é a tua escuta
Prometo que não te vou desiludir.
Eu sei que o meu passado é difícil, mas se eu realmente tiver a tua confiança
Então confia que tudo vai ser melhor desta vez.