Huey Lewis & The News — Just the One (I've Been Looking For) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just the One (I've Been Looking For)" de Huey Lewis & The News.
Letra
I’ve been looking for a long time
To find someone to be mine
I never thought, you’d come along
But now that you’re here, all my worries are gone
Sweet you, sweet you
All of my dreams have all come true
You’re just the one I’ve been looking for
You’re just the one I’ve been looking for
I didn’t know how long it would take
But good things come to those who wait
I can’t ask for anything more
You’re everything I’ve been looking for
Sweet you, sweet you
Nobody, nobody else will do You’re just the one I’ve been looking for, baby
You’re just the one I’ve been looking for
Nights were dark, the days got longer
My mind was weak but my heart stayed strong
And you came along and rescued me But please don’t you ever, set me free, oh, no, no Sweet you, sweet you
All my dreams have all come true
You’re just the one I’ve been looking for, darling
You’re just the one I’ve been looking for
I don’t look
(You're the one)
All day Monday
(You're the one)
I didn’t find you
(You're the one)
Searching all day Tuesday
(Just the one)
I didn’t find you
(You're the one)
Early Wednesday morning
(You're the one)
I finally found you
(You're the one)
And when I found you
Put my arms around you
(You're the one, you’re the one)
I’m so glad that I found you
(You're the one, just the one)
Just the one I’ve been looking for
(You're the one, you’re the one)
I’m so glad that I found you
(You're the one, just the one)
Just the one that I’ve been looking for
(You're the one)
Tradução da letra
Ando à procura há muito tempo.
Encontrar alguém para ser meu
Nunca pensei que viesses.
Mas agora que estás aqui, todas as minhas preocupações desapareceram.
Sweet you, sweet you
Todos os meus sonhos se tornaram realidade
És mesmo tu que eu andava à procura.
És mesmo tu que eu andava à procura.
Não sabia quanto tempo demoraria.
Mas as coisas boas vêm para aqueles que esperam
Não posso pedir mais nada.
És tudo o que tenho procurado
Sweet you, sweet you
Ninguém, ninguém mais vai fazer você é apenas aquele que eu tenho procurado, baby
És mesmo tu que eu andava à procura.
As noites eram escuras, os dias eram mais longos
A minha mente estava fraca, mas o meu coração continuava forte.
E tu apareceste e salvaste-me, mas por favor, nunca me libertes, Oh, Não, Não, doce tu, doce tu
Todos os meus sonhos se tornaram realidade
É mesmo de TI que tenho andado à procura, querida.
És mesmo tu que eu andava à procura.
Eu não olho.
(You are the one)
Todo o dia segunda-feira
(You are the one)
Não te encontrei.
(You are the one)
À procura o dia todo terça-feira
(Apenas um)
Não te encontrei.
(You are the one)
Quarta-feira de manhã cedo
(You are the one)
Finalmente encontrei-te.
(You are the one)
E quando te encontrei
Põe os meus braços à tua volta
(You are the one, you're the one)
Estou tão feliz por te ter encontrado.
(You are the one, just the one)
Apenas aquele que tenho andado à procura.
(You are the one, you're the one)
Estou tão feliz por te ter encontrado.
(You are the one, just the one)
Só aquele que tenho andado à procura.
(You are the one)