Huey Lewis & The News — Just One More Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just One More Day" de Huey Lewis & The News.
Letra
I’ve been missing you for so many days now
I keep wanting you, love, in so many ways now
I cant get you off of my mind
But true love is so hard to find
I want yet another day
Ooh, I need another day
Darling, can I have another day?
And I can be anything that you want me to be now
The sweet things you used to do for me Some kind words, Lord, you used to say them to me now
I can’t forget those lovely days
But this is the price I’m about to pay
If you let me have just one good day
Ooh, I want another day
Ooh, I need just one more day
And I will do anything that you want me to do now
I will do anything that you want me to do now
Say anything that you want me to say
Buy you anything you want me to buy
And I will cherish you till the day I die
If you let me have another day
Ooh, I want this one more day
Ooh, I need one more day
And it can be anything that you want it to be now
Oh, I want just one more day
And then another day, yeah
Oh, I want one more day
And then another day
And then another day, yeah
I’ll make everyday like it’s the last day
And then I want another day
And just another day, yeah
I want all the days
'Cause I love you and I need you
And I want you by my side
Tradução da letra
Tenho sentido a tua falta há tantos dias.
Continuo a querer-te, amor, de tantas maneiras agora
Não consigo tirar-te da minha mente.
Mas o amor verdadeiro é tão difícil de encontrar
Quero mais um dia
Preciso de mais um dia.
Querida, posso ter outro dia?
E posso ser tudo o que quiseres que eu seja agora
As coisas doces que costumavas fazer por mim algumas palavras amáveis, Senhor, costumavas dizê-las a mim agora.
Não consigo esquecer aqueles dias lindos.
Mas este é o preço que estou prestes a pagar.
Se me deixares ter apenas um bom dia
Ooh, Eu quero outro dia
Só preciso de mais um dia.
E farei tudo o que quiseres que faça agora.
Farei tudo o que quiseres que faça agora.
Diz O que quiseres que eu diga
Compro-te tudo o que quiseres que compre
E vou acarinhar-te até ao dia em que morrer
Se me deixares ter outro dia
Quero isto mais um dia.
Preciso de mais um dia.
E pode ser tudo o que quiseres que seja agora
Só quero mais um dia.
E depois outro dia, sim
Quero mais um dia.
E depois outro dia
E depois outro dia, sim
Vou fazer todos os dias como se fosse o último dia
E depois quero outro dia
E só mais um dia, sim
Quero todos os dias
Porque te amo e preciso de TI
E quero-te ao meu lado