Huey Lewis & The News — Attitude letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Attitude" de Huey Lewis & The News.
Letra
I don't need no money
'cause I've got attitude
Enough to show you a good time, honey
And that's what I'm about to do You found your diamond in the rough, baby
And I'm about to tell you why
'cause I got everything
That attitude can buy
I can get you anything
That attitude can buy
Cruisin' down the avenue
Stylin' in my new suit
Foot on the accelerator
See you later
I got everything
That attitude can buy
Cut in lines at the night clubs
All the doormen let me slide
I get the very best table by the bandstand
They play my favorite songs as soon as I arrive
Treat all the ladies like ladies
They know I'm an up-and-up guy
Rappin' to the young men
It's kinda hard to understand
Got a pair of alligators
See you later
I got everything
That attitude can buy… horns
I got everything that attitude can buy
I can get you anything that attitude can buy
Talkin' on my car phone
Send and send till you get home
Meet me in the elevator
See you later
Tradução da letra
Não preciso de dinheiro.
porque tenho atitude
O suficiente para te divertires, querida.
E é isso que estou prestes a fazer. encontraste o teu diamante em bruto, querida.
E estou prestes a dizer-te porquê
porque tenho tudo
Essa atitude pode comprar
Posso arranjar-te qualquer coisa.
Essa atitude pode comprar
Cruzando pela Avenida
A vestir o meu fato novo
Pé no acelerador
Te vejo depois
Tenho tudo.
Essa atitude pode comprar
Cortar em filas nos clubes nocturnos
Todos os porteiros me deixaram deslizar
Fico com a melhor mesa ao pé do palco.
Tocam as minhas canções favoritas assim que chego.
Trata todas as mulheres como senhoras
Eles sabem que eu sou um tipo bom.
Rappin ' to the young men
É difícil de entender.
Tenho um par de jacarés.
Te vejo depois
Tenho tudo.
Essa atitude pode comprar... chifres.
Tenho tudo o que essa atitude pode comprar
Posso arranjar - te qualquer coisa que essa atitude possa comprar
A falar no telemóvel do meu carro
Envia e envia até chegares a casa.
Vai ter comigo ao elevador.
Te vejo depois