Hue & Cry — Violently (Your Words Hit Me) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Violently (Your Words Hit Me)" de Hue & Cry.
Letra
Completely untouchable, I knew no surprises
Wrapped in a cold world of my own devising
But I heard you smashing and swinging hard outside
Saw your sweet face and I nearly died, I nearly died
Violently you came to me
Said I could be
A different man, a different man
Violently your words hit me
And I broke gently into your hands
A frozen survivor, all brittle and hateful
I’m uncomprehending — who would want this fool?
But you chipped away until some poor soul appeared
Shivering, trembling, stumbling around
Then you brought me near…
Violently, violently
I broke into your hands
Into your hands
Give me your hand
Tradução da letra
Completamente intocável, não sabia surpresas.
Envolto num mundo frio que eu próprio concebi
Mas ouvi-te a bater e a balançar forte lá fora.
Vi a tua cara doce e quase morri, quase morri.
Violentamente Vieste ter comigo.
Disse que podia ser
Um homem diferente, um homem diferente
Violentamente suas palavras me atingiram
E eu entrei gentilmente nas tuas mãos
Um sobrevivente congelado, todo frágil e odioso
Quem quereria este idiota?
Mas tu partiste até que apareceu uma pobre alma.
A tremer, a tremer, a tropeçar
Depois trouxeste-me para aqui…
Violentamente, violentamente
Eu invadi as tuas mãos
Nas tuas mãos
Dá-me a tua mão.