Hue & Cry — Stars Crash Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stars Crash Down" de Hue & Cry.
Letra
We bring down the night sky
Right into our laps
And we share it all around
Just like fine comrades
Yes we’re all in this together
Hanging from this rock
And the only injunction we have
Is that we create
Stars crashing down, oceans turning into dust, babe
(Oh we ain’t lived enough)
Stars crashing down, oceans turning into dust, baby
But my axis is spinning out of line
My emotions are like meteors on fire
Such a starvellous sound
When those stars crash down
Oh I come from a place
That knows its name
And it cannot be holding its Inngne
Crying out our hearts
If there’s justice around let’s be having some
Make it equal make it fair
And I don’t want to go right up to heaven
'Cause I know it, I know it, I know that it ain’t there
Stars crashing down, oceans turning into dust, babe
(Oh we ain’t lived enough)
Stars crashing down, do what you want to if you must, babe
But my axis is spinning out of line
My emotions are like meteors on fire
Such a wonderful sound
When those stars crash down
Tradução da letra
Derrubamos o céu nocturno
Mesmo nas nossas voltas
E partilhamos tudo
Tal como bons camaradas.
Sim, estamos todos juntos nisto.
Pendurado nesta rocha
E a única injunção que temos
É que nós criamos
Estrelas a cair, oceanos a tornarem-se pó, querida
(Oh we ain't lived enough)
Estrelas a cair, oceanos a tornarem-se pó, querida
Mas o meu eixo está a passar dos limites
As minhas emoções são como meteoros em chamas.
Um som tão terrível
Quando as estrelas caírem
Oh eu venho de um lugar
Que sabe o seu nome
E não pode estar a segurar a sua Inngne
Gritando os nossos corações
Se há justiça por perto vamos ter algum
Faça-o igual faça-o justo
E não quero ir directamente para o céu
Porque eu sei, eu sei, eu sei que não está lá
Estrelas a cair, oceanos a tornarem-se pó, querida
(Oh we ain't lived enough)
Estrelas a desmoronar-se, faz o que quiseres se quiseres, querida
Mas o meu eixo está a passar dos limites
As minhas emoções são como meteoros em chamas.
Um som tão maravilhoso
Quando as estrelas caírem