Hue & Cry — Remote letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Remote" de Hue & Cry.

Letra

I am dead on the end of your wire
Till you twist and pull it
The tension is all that we’ll ever have
May as well use it
The lifeline is cold and abstract
It’s thin and easy to snap
All that we control and all we constrain
Is cruelty, bitterness, and pain
I am remote from you now
Remote as old diary phrases
Distant as satellites
Absence itself
Warmth is a curious thing
Escapes at the merest chance
Friction it so dearly loves
And friction oh it hates
The lifeline is cold and abstract
It’s thin and easy to snap
All that we control and all we constrain
Is cruelty — bitterness — and pain!
I am remote from you now
Remote as old diary phrases
Distant as satellites
I am remote from you now
Remote as old diary phrases
Distant as satellites
Absence itself
All that we control and all we constrain
Is cruelty, bitterness, and pain
All that we control and all we constrain
Is cruelty — bitterness — and pain!
I am remote from you now
Remote as old diary phrases
Distant as satellites, well
I am remote from you now
Remote as old diary phrases
Distant as satellites
Absence itself
I am remote from you now
I am remote from you now
I am remote now, I am remote now
I am remote from you now
I am remote now, I am remote now
I am remote from you now

Tradução da letra

Estou morto no fim do teu fio.
Até torcer e puxar
A tensão é tudo o que teremos
Mais vale usá-lo.
A linha de vida é fria e abstrata
É fino e fácil de Partir
Tudo o que controlamos e tudo o que restringimos
É crueldade, amargura e dor
Estou longe de TI agora.
Remotos como frases antigas do diário
Distante como satélites
Ausência em si
O calor é uma coisa curiosa
Escapes na merest chance
Fricção que tanto ama
E fricção Oh odeia
A linha de vida é fria e abstrata
É fino e fácil de Partir
Tudo o que controlamos e tudo o que restringimos
É crueldade-amargura-e dor!
Estou longe de TI agora.
Remotos como frases antigas do diário
Distante como satélites
Estou longe de TI agora.
Remotos como frases antigas do diário
Distante como satélites
Ausência em si
Tudo o que controlamos e tudo o que restringimos
É crueldade, amargura e dor
Tudo o que controlamos e tudo o que restringimos
É crueldade-amargura-e dor!
Estou longe de TI agora.
Remotos como frases antigas do diário
Distante como satélites, bem
Estou longe de TI agora.
Remotos como frases antigas do diário
Distante como satélites
Ausência em si
Estou longe de TI agora.
Estou longe de TI agora.
Eu sou remoto agora, eu sou remoto agora
Estou longe de TI agora.
Eu sou remoto agora, eu sou remoto agora
Estou longe de TI agora.