Hue & Cry — Looking For Linda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking For Linda" de Hue & Cry.
Letra
I was not looking for Linda, but Linda found me
Hiding away on the slow train home
'Is this one for Paisley? Oh you’ve got to help me'
(She used to work there a long time ago)
She’d spent 35 pounds on one pack of ciggies
Running an errand for him indoors
Then she kept running straight down to Leeds Central
Took Intercity and left her remorse
I’m looking out for Linda
Never stop looking, never stop looking for Linda
Never stop looking, never stop looking for Linda
I was looking at Linda, and Linda was pleased
She’d been fighting firewater all that day
She said 'me and drinking means only one thing'
Whispered that she was too polite to say
The train door was jammed — but the time wasn’t right
Some guy was holding her back from the window
I said 'a fine man'- she said 'so arrogant!'
'I will decide when I go or I don’t go'
I’m looking out for Linda in the rain
Never stop looking, never stop looking for Linda
Never stop looking, never stop looking for Linda
I was kissing with Linda as Paisley came closer
She’s wiser than alcohol, master of men
Such a connection is finer than true things
I’ll always be looking for Linda again
I’m looking out for Linda in the rain
I’m looking out for Linda
Never stop looking, never stop looking for Linda
Never stop looking, never stop looking for Linda
Tradução da letra
Não estava à procura da Linda, mas a Linda encontrou-me.
Escondendo-se no comboio lento para casa
Esta é para Paisley? Tens de me ajudar.
Ela trabalhava lá há muito tempo.)
Ela gastou 35 libras num maço de cigarros.
A fazer-lhe um recado dentro de casa.
Depois continuou a correr até Leeds Central.
Intercedeu e deixou o remorso
Estou a cuidar da Linda.
Nunca pares de procurar, nunca pares de procurar a Linda
Nunca pares de procurar, nunca pares de procurar a Linda
Estava a olhar para a Linda, e a Linda ficou contente.
Ela tinha lutado contra a água de fogo todo aquele dia.
Ela disse: "Eu e beber só significa uma coisa"
Sussurrou que ela era muito educada para dizer
A porta do comboio estava encravada, mas não era a altura certa.
Um tipo estava a segurá-la da janela.
Eu disse "um bom homem" - ela disse " tão arrogante!'
Eu decido quando vou ou não vou
Estou a olhar pela Linda à chuva
Nunca pares de procurar, nunca pares de procurar a Linda
Nunca pares de procurar, nunca pares de procurar a Linda
Estava a beijar-me com a Linda quando o Paisley se aproximou.
Ela é mais sábia que o álcool, mestre dos homens.
Tal conexão é mais fina do que as coisas verdadeiras
Estarei sempre à procura da Linda outra vez.
Estou a olhar pela Linda à chuva
Estou a cuidar da Linda.
Nunca pares de procurar, nunca pares de procurar a Linda
Nunca pares de procurar, nunca pares de procurar a Linda