Hubert Félix Thiéfaine — Terrien, T'Es Rien letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Terrien, T'Es Rien" de Hubert Félix Thiéfaine.
Letra
Visions moites et brûlantes
De visiteurs ailés
Cherchant leur masse manquante
Dans le cimetière des fées
Gisement néolithique
D'émotions nucléaires
Dans l’art cytoplasmique
De ta queue linéaire
Terrien terrien
Terrien t’es rien
Terrien terrien
T’es vraiment rien
Voyage initiatique
A travers les égouts
Des écrans cathodiques
Éclatés dans la boue
Sédiments d'émissions
Speakerines hallucinées
Reniflant leur leçon
Sur l’inutilité
Terrien terrien
Terrien t’es rien
Terrien terrien
T’es vraiment rien
Odieux tes dieux idiots
Se meurent d’insolation
Derrière les sacs de sable
Où tu tires tes neutrons
Bouffées indélébiles
Vapeurs de belladone
Qui soufflent dans les fils
Vrillés de tes neurones
Terrien t’es rien
Tes dresseurs d’hippocampes
Et de protozoaires
Se déchirent et se vampent
Dans le froid du désert
Pendant qu’une reine livide
Au crépuscule barbare
Dans un sabbat torride
Dans le dernier topless bar
Terrien terrien
Terrien t’es rien
Terrien terrien
T’es vraiment rien
Frissons dans les vertèbres
Montée d’adrénaline
Les forces des ténèbres
Envahissent tes enzymes
Et t’attends ta mi-temps
Mité par les Tranxène
En matant tes mutants
Sur la base aérienne
Terrien t’es rien
Visions moites et brûlantes
De visiteurs ailés
Cherchant leur masse manquante
Dans le cimetière des fées
Gisement néolithique
D'émotions nucléaires
Dans l’art cytoplasmique
De ta queue linéaire
Terrien terrien
Terrien t’es rien
Terrien terrien
T’es vraiment rien
Tradução da letra
Visões suadas e ardentes
De visitantes alados
À procura da sua massa desaparecida
No Cemitério das fadas
Depósito Neolítico
De emoções nucleares
Na terapêutica citoplásmica
Da tua cauda linear
Terráqueo
Terra tu não és nada
Terráqueo
Não és mesmo nada.
Viagem iniciatória
Através dos esgotos
Ecrãs catódicos
Explodiu na lama
Sedimentos de emissão
Altifalantes alucinados
A cheirar a lição deles.
Sobre a inutilidade
Terráqueo
Terra tu não és nada
Terráqueo
Não és mesmo nada.
Odiais os vossos deuses estúpidos
Morre de insolação
Atrás dos sacos de areia
Onde disparas nos teus neutrões
Sopros indeléveis
Vapores de Belladonna
Que sopra nos fios
Rodopiar dos teus neurónios
Terra tu não és nada
Seus treinadores hipocampos
E protozoários
Lágrimas e vampiros
No deserto frio
Enquanto uma rainha lívida
No crepúsculo bárbaro
Num Sabbath escaldante
Na última barra de topless
Terráqueo
Terra tu não és nada
Terráqueo
Não és mesmo nada.
Arrepios nas vértebras
Adrenalina
As forças das trevas
Invadam as vossas enzimas.
E estás à espera do teu intervalo.
Mited by the Tranxene
Matando os teus mutantes.
Na Base Aérea
Terra tu não és nada
Visões suadas e ardentes
De visitantes alados
À procura da sua massa desaparecida
No Cemitério das fadas
Depósito Neolítico
De emoções nucleares
Na terapêutica citoplásmica
Da tua cauda linear
Terráqueo
Terra tu não és nada
Terráqueo
Não és mesmo nada.