Hürlement — À feu et à sang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "À feu et à sang" de Hürlement.
Letra
La fumée s'étiole en un noir tourbillon sur les lieux du massacre
Les vautours s’envolent, hurlement leur déception d’abandonner les corps
Les femmes se désolent et les prieurs y vont de leur pieux simulacre
Mais les guerriers s’isolent et crient leur décision à répandre la mort
Aujourd’hui mes frères nous voici rassemblés sous l'étoile de la mort
Du sang de nos pères se nourrit le brasier d’un feu qui nous dévore
Une haine sanguinaire qui hante nos pensées et anime nos corps
Mes frères j’en appelle au jugement du sang
Les mains vers le ciel nous prêtons serment
Destruction !
ravager leurs terres, tuer, piller, massacrer sans peur ni remords
tel l’ange de l’enfer, le champion des damnés, prenant son terrible essor
Puisse le chant du fer sans faillir me mener dans ma danse de mort
Mes frères j’en appelle au jugement du sang
Les mains vers le ciel nous prêtons serment
Expiation !
A feu, à sang, terreur et tourment
Semer le néant l
Tradução da letra
O fumo desvanece-se num turbilhão negro no local do massacre
Abutres voam para longe, uivando sua decepção para abandonar os corpos
As mulheres choram e os priores vão para lá com o seu escárnio piedoso.
Mas os guerreiros isolam - se e gritam a sua decisão de espalhar a morte.
Hoje, meus irmãos, estamos aqui reunidos sob a estrela da Morte.
Do sangue de nossos pais alimenta o braseiro de um fogo que nos devora
Um ódio sanguinário que assombra os nossos pensamentos e anima os nossos corpos.
Meus irmãos apelo ao julgamento do sangue
Mãos ao céu juramos
Destruição !
devastai as suas terras, matai, saqueai, matai sem medo nem remorso.
como o anjo do inferno, o campeão dos condenados, a tomar a sua terrível ascensão
Que o canto do ferro me conduza à minha dança da morte
Meus irmãos apelo ao julgamento do sangue
Mãos ao céu juramos
Expiação !
Ao fogo, ao sangue, ao terror e ao tormento
Semear nada.