Hradišťan — Dvě růže letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dvě růže" de Hradišťan.
Letra
Když se blíží letní čas v době přepůvabné,
Když pominul sníh a mráz, sluníčko zas vládne,
Láska k jedné dívčině srdce zraňuje mi,
Kéž pak skloní tvář ke mně, kéž má slitování.
Vezmi si růži, Růženko, když já kvítek v ruce mám.
Značí přec krásu, dívenko, celý se láskou rozplývám.
Růženko sladká mámivá, jako zora zářící,
Ať Tě ta vůně ovívá, dává půvab na líci.
Růže na růži dívej se, ty o tom kvítku zpívat máš,
Při tom i na mě usměj se. Slavíku se vyrovnáš.
Tradução da letra
Quando o horário de verão se aproxima,
Quando a neve e a geada passam, o sol Reina novamente.,
O amor por uma rapariga magoa-me,
Que ele se incline para mim, que tenha misericórdia.
Toma uma rosa, Rose, quando eu tiver uma flor na mão.
Ela é uma beleza, menina, e eu estou derretendo com amor.
Rose sweet mom, like zora shining,
Deixa a fragrância dominar-te, dá glamour à tua bochecha.
Rosas em rosas olha, você canta sobre a flor,
Sorri para mim também. Nightingale, vais assentar.