Hoyt Axton — Whiskey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whiskey" de Hoyt Axton.
Letra
I think it was early this mornin' Whiskey came to my door
I could tell ny her eyes that she had been cryin'
Said I can’t go home anymore
Her daddy was a rock’n roll singer the head of a popular band
The last thing he said before he put her to bed
Was Whiskey you just don’t understand.
Whiskey come in out of the pourin' rain
He left you before he’s gonna leave you again
He’s fyling high on some silver liner or hidin' in a Hiliday Inn
He thinks that the livin' is finer keepin' all that heavy bread comin' in Doesn’t that put your head in a spin girl keepin' all that heavy bread comin' in But does he love you does he love you.
Whiskey come in out of the pourin' rain
He left you before he’s gonna leave you again
He’s fyling high on some silver liner or hidin' in a Hiliday Inn
He thinks that the livin' is finer keepin' all that heavy bread comin' in Doesn’t that put your head in a spin girl keepin' all that heavy bread comin' in But does he love you does he love you.
I think it was early this mornin' Whiskey came to my door
I could tell ny her eyes that she had been cryin'
Said I can’t go home anymore
Her daddy was a rock’n roll singer the head of a popular band
The last thing he said before he put her to bed
Was Whiskey you just don’t understand…
Tradução da letra
Acho que era cedo esta manhã. o whisky veio à minha porta.
Podia dizer aos olhos dela que ela estava a chorar
Disse que já não posso ir para casa.
O pai dela era um cantor de rock'n roll, o líder de uma banda popular.
A última coisa que ele disse antes de a pôr na cama
Era uísque que não entendes.
O uísque sai da chuva de pourin
Ele deixou-te antes de te deixar outra vez.
Ele está pedrado num navio prateado ou escondido numa estalagem Hiliday.
Ele acha que a vida é melhor manter todo aquele pão pesado a chegar não te põe a cabeça numa rapariga a girar, a guardar todo aquele pão pesado a chegar, mas ele ama-te, ama-te, ama-te?
O uísque sai da chuva de pourin
Ele deixou-te antes de te deixar outra vez.
Ele está pedrado num navio prateado ou escondido numa estalagem Hiliday.
Ele acha que a vida é melhor manter todo aquele pão pesado a chegar não te põe a cabeça numa rapariga a girar, a guardar todo aquele pão pesado a chegar, mas ele ama-te, ama-te, ama-te?
Acho que era cedo esta manhã. o whisky veio à minha porta.
Podia dizer aos olhos dela que ela estava a chorar
Disse que já não posso ir para casa.
O pai dela era um cantor de rock'n roll, o líder de uma banda popular.
A última coisa que ele disse antes de a pôr na cama
Era uísque que tu não entendes…