Hoyt Axton — Boozers Are Losers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boozers Are Losers" de Hoyt Axton.
Letra
Boozers are losers when benders don’t end
Whiskey, I’ve loved you since I don’t know when
It’s all kind of haxy and hard to recall-
The honky tonk bars-the climbin' the walls
I heard him sayin' as he left the bar
«It's nobody’s fault-its the way that things are.
The rich get the cake and the poor get the blame.
Sometimes I feel like a cat in the rain.»
I lived in west Texas when I was a child
Where ladies are lovers and cowboys are wild
I learned to drink before I learned to sing
Sometimes I feel like a bird with no wings
Repeat chorus
Whiskey, you devil, you’ve been my downfall
When I’m in trouble there’s no one to call
Sometimes I feel like a bird with no wings
Repeat chorus
Boozers are losers when benders don’t end
Whiskey, I’ve loved you since I don’t know when
It’s all kind of hazy and hard to recall
The honky tonk bars-the climbin' the walls
The honky tonk bars-the climbin' the walls
Ooh
Tradução da letra
Os bebedores são perdedores quando os dominadores não acabam.
Whiskey, amo-te desde que não sei quando
É tudo meio estranho e difícil de lembrar.-
O honky tonk bars-o climbin ' the walls
Ouvi-o a dizer quando saiu do bar.
"Não é culpa de ninguém-é como as coisas são.
Os ricos ficam com o bolo e os pobres com a culpa.
Às vezes sinto-me como um gato à chuva.»
Vivi no oeste do Texas quando era criança.
Onde as mulheres são amantes e os cowboys são selvagens
Aprendi a beber antes de aprender a cantar
Às vezes sinto-me como um pássaro sem asas
Repetir o coro
Whiskey, seu diabo, foste a minha ruína.
Quando estou em apuros, não há ninguém para ligar.
Às vezes sinto-me como um pássaro sem asas
Repetir o coro
Os bebedores são perdedores quando os dominadores não acabam.
Whiskey, amo-te desde que não sei quando
É tudo meio confuso e difícil de lembrar
O honky tonk bars-o climbin ' the walls
O honky tonk bars-o climbin ' the walls
Ooh