Howling Syn — Farewell to Eternal Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Farewell to Eternal Life" de Howling Syn.
Letra
Dark sky, empty nights
One of those nights you’re haunted by fright
But the moon is bright
Let your sins scream louder than the night
You hope you’ll live
'Cause life is your precious gift
You can run, you’ll sure hide
But no one here can be saved by the light
Your instinct, your anger
Can be thrown away forever
Your screams — my pleasure!
I like the echoes coming from the cellar
Your dreams — or nightmares?
A vision of your corpse just lying there
It’s sad to see
That you were never meant to be
All I feel is so unreal
All I care is to be real
Oh, I feel like a living dead
All I care is to be dead
Tradução da letra
Céu escuro, noites vazias
Uma daquelas noites em que és assombrado pelo medo
Mas a Lua é brilhante
Deixa os teus pecados gritarem mais alto que a noite
Você espera viver
Porque a vida é o teu precioso dom
Podes fugir, vais esconder-te
Mas ninguém aqui pode ser salvo pela luz
O teu instinto, a tua raiva
Pode ser jogado fora para sempre
Os teus gritos-o prazer é meu!
Gosto dos ecos que vêm da cave.
Os teus sonhos ou pesadelos?
Uma visão do teu cadáver ali deitado
É triste ver
Que nunca foste destinado a ser
Tudo o que sinto é tão irreal
Tudo o que me importa é ser real.
Sinto-me como um morto vivo.
Tudo o que me importa é estar morto.