Howling Bells — I'm Not Afraid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not Afraid" de Howling Bells.
Letra
I’ve been where the sun don’t shine
I’ve been where the trees have all died
I’ve been where there’s no pathway or door
And I’m not afraid anymore
Been in a place where no one believes
The things that I did
Or the vision I’d see
So I had to protect my life
And not be afraid anymore
Fear is not real unless you want it be
To the level of yourself
It serves some need
You can let it go
Or hold on till the end
It’s all up to you my friend
I’ve been where the sun don’t shine
I’ve been where the trees have all died
I’ve been where there’s no pathway or door
And I’m not afraid anymore
Tradução da letra
Já estive onde o sol não brilha
Já estive onde todas as árvores morreram
Já estive onde não há caminho nem porta
E já não tenho medo.
Estive num lugar onde ninguém acredita
As coisas que eu fiz
Ou a visão que eu veria
Por isso, tive de proteger a minha vida.
E não ter mais medo
O medo não é real a menos que queiras que seja
Ao nível de TI
Serve para alguma necessidade
Podes esquecer isso.
Ou esperar até ao fim
Tudo depende de ti, meu amigo.
Já estive onde o sol não brilha
Já estive onde todas as árvores morreram
Já estive onde não há caminho nem porta
E já não tenho medo.