Howlin' Wolf — Spoonful letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Spoonful" de Howlin' Wolf.

Letra

It could be a spoonful of coffee
It could be a spoonful of tea
But one little spoon of your precious love
Is good enough for me Men lie about that spoonful
Some cry about that spoonful
Some die about that spoonful
Everybody fight about a spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
It could be a spoonful of water
To save you from the desert sand
But one spoon of love1 from my forty-five
Will save you from another man
Men lie about that spoonful
Some cry about that spoonful
Some die about that spoonful

Tradução da letra

Pode ser uma colher cheia de café.
Pode ser uma colher cheia de chá.
Mas uma colher do teu precioso amor
É bom o suficiente para mim os homens mentem sobre essa colher cheia
Alguns choram por causa daquela colher cheia
Alguns morrem por causa daquela colher cheia.
Todos discutem por causa de uma colher cheia.
Essa colher, essa colher, essa colher cheia
Pode ser uma colher cheia de água.
Para te salvar da areia do deserto
But one spoon of love1 from my 45
Vai salvar-te de outro homem.
Os homens mentem sobre essa colher cheia
Alguns choram por causa daquela colher cheia
Alguns morrem por causa daquela colher cheia.