Howlin' Wolf — Neighbors letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Neighbors" de Howlin' Wolf.

Letra

When I had a lots of money
I had friends to give a good time
I went out with my friends
We drunk beer and whiskey all night
The next time I take 'em out
They didn’t have a dime to spend
I told my neighbors, I ain’t gonna spend no money no more
I love my neighbors, I can’t spend no dime no more
I works too hard for my money, to throw my money away
My mama keep my money, I ain’t gonna spend no money these
days
I love my neighbors, I love my neighbors
But I have no dime to spend
Well every Monday morning, my neighbor knockin on my door
My neighbor done tell me, I want some ready dough
Well I told my neighbor, can’t spend no money no more
Neighbor he got mad, and walked on away from my door

Tradução da letra

Quando eu tinha muito dinheiro
Tinha amigos para me divertir.
Saí com os meus amigos.
Bebemos cerveja e uísque a noite toda.
Da próxima vez que os matar
Eles não tinham um centavo para gastar.
Eu disse aos meus vizinhos, não vou gastar mais dinheiro.
Eu amo os meus vizinhos, não posso gastar mais nenhum centavo
Eu trabalho muito pelo meu dinheiro, para deitar o meu dinheiro fora.
A minha mãe fica com o meu dinheiro, Eu não vou gastar dinheiro.
dia
Eu amo os meus vizinhos, eu amo os meus vizinhos
Mas não tenho dinheiro para gastar.
Todas as Segundas de manhã, o meu vizinho bate à minha porta.
O meu vizinho disse-me que quero dinheiro pronto.
Bem, eu disse ao meu vizinho, não posso gastar mais dinheiro.
O vizinho ficou furioso e fugiu da minha porta.