Howlin' Wolf — My Mind Is Ramblin' letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Mind Is Ramblin'" de Howlin' Wolf.

Letra

I’m gonna get up in the morning, find me a rocket automobile
Gettin' up in the morning, find me a rocket automobile
My mind is ramblin' and I’m gonna try this on
Well drive to the gas station, tell the man to check the oil
I’ll drive to the gas station, tell the man to check the oil
'Cause I’m driving a rocket automobile and I’ve got to try this on
I’ve got hot rodded V-eight, four wheel drive, riding on in the front
And I just got me a rocket go, a rocket that can take the road
I don’t want nobody to even get in my way
Mister Highway man you better get out of my way
Mister Highway man you gotta get out my way
My gal is in Arkansas and I’ve got to be on my way
I want everybody see my rocket road
Oh everybody, seen my rocket road
I’ll be flying like a and I’ll be hard up like a

Tradução da letra

Vou levantar-me de manhã e encontrar um carro-foguete.
Levantar-me de manhã, arranjar-me um carro-foguete
A minha mente está a divagar e vou experimentar isto.
Vamos até à Bomba de gasolina, diz ao homem para verificar o óleo.
Vou até à Bomba de gasolina e digo-lhe para verificar o óleo.
Porque estou a conduzir um carro-foguete e tenho de experimentar isto.
Tenho um hot rodded V-8, Quatro Rodas de tração, andando na frente
E acabei de conseguir um foguete, um foguete que pode pegar a estrada
Não quero que ninguém se meta no meu caminho.
Sr. Highway man é melhor sair do meu caminho
Sr. Highway man você tem que sair do meu caminho
A minha miúda está no Arkansas e tenho de ir andando.
Quero que todos vejam o meu foguete.
Oh, pessoal, já viram o meu foguetão?
Vou voar como um e vou ficar duro como um