Howlin' Rain — Indians, Whores And Spanish Men Of God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Indians, Whores And Spanish Men Of God" de Howlin' Rain.
Letra
Jesus and wild dogs guide us ever on
There is nothing you can do for those poor fearless fools
Now we’ll never live forever together together in those sky days again
You’ve gone around the bend walking in the dark
The black sky in your weeping eyes
Is clawing through the great disguise of what we’ve been
Getting at for such a long time
The birds fly on the wind, carry their young beneath their wings
Riding the tides of the falling skies
Those termites and rats have made those great holes in our maps
And the graves that we’ve been digging
And for our bones and spare change to rollin'
The sick cars are coughing up doom and the broken traffic lights
Of hell, their silver fangs hang piercing away each city street with
Their cold, unblinking eyes. Bent at the alter made of loose soil
Beside the trash and broken glass, every prayer comes rolling
Down the cold wild wind from the blowing sky
The birds fly on the wind, carry their young to a home on high
Riding the tides of the falling sky
The filthy scum around the captain’s eye is staring into the sun
That dripping sun scum will hold you mesmerized as you go higher, ever on
And when you reach a certain peak you will see the lives of western
Dreams made of mud and Indian teeth
And the honey of white women’s thighs
Now the golden combs inside shaped like other worldly insect eyes,
they smell like Jesus’s blood and the taste
Reunites you of good but distant times
The pines wail in the night
Mourning the souls of their brothers and sisters
As you charge into the sun
The captain tells you of a whorehouse in his eye
You’ll see the blood and smell the oozing fruit
And know you have arrived
As you charge into the sun
There he shows you where his treasures live,
The heads of Indians and Spanish men of god
Kept in gold leaf liquor and formaldehyde jars
On shelves a thousand miles high
He’ll pour two whiskeys with blood and horses' eyes
The shit will keep you hard for the rest of time
So you can kill and fuck the stars in the sky
It is the grandest dream he could comprise
The bombs sail on the wind
And carry our love to our brothers and sisters
The captain’s eye will never lose its sight
Tradução da letra
Jesus e os cães selvagens guiam-nos para sempre.
Não há nada que possas fazer por esses pobres tolos destemidos.
Agora nunca mais viveremos juntos naqueles dias do céu.
Você contornou a curva caminhando no escuro
The black sky in your weeping eyes
Está a rasgar o grande disfarce do que temos sido
Chegar lá por tanto tempo
Os pássaros voam ao vento, carregam as suas crias sob as suas asas
Cavalgando as marés dos céus em queda
Aquelas térmitas e ratos fizeram aqueles grandes buracos nos nossos mapas.
E as sepulturas que temos cavado
And for our bones and spare change to rollin'
Os carros doentes estão a tossir o doom e os semáforos avariados.
Do inferno, as suas presas prateadas perfuram todas as ruas da cidade com
Os seus olhos frios e desconectados. Dobrado no alter feito de solo solto
Ao lado do lixo e vidro partido, cada oração vem rolando
# Down the cold wild wind from the blowing sky
Os pássaros voam ao vento, levam as suas crias para uma casa no alto.
Cavalgando as marés do céu caindo
A escumalha nojenta à volta do olho do capitão está a olhar para o sol.
Essa escumalha do sol vai manter-te hipnotizado enquanto vais mais alto, para sempre.
E quando chegares a um certo pico verás as vidas do Oeste
Sonhos feitos de lama e dentes indianos
E o mel das coxas brancas
Agora os pentes dourados dentro em forma como outros olhos de insecto mundanos,
cheiram a sangue de Jesus e ao sabor
Reúne-te de tempos bons mas distantes
Os pinheiros gemem na noite
Lamentando as almas dos seus irmãos e irmãs
Enquanto você carrega no sol
O capitão fala-lhe de um bordel nos olhos dele.
Vais ver o sangue e cheirar a fruta a escorrer
E saibam que chegaram
Enquanto você carrega no sol
Lá ele te mostra onde seus tesouros vivem,
As cabeças dos índios e dos espanhóis homens de Deus
Mantido em Licor de folha de ouro e frascos de formaldeído
Em prateleiras de mil milhas de altura
Ele derramará dois uísques com sangue e olhos de cavalo.
A merda vai manter-te duro para o resto do tempo.
Para que possas matar e foder as estrelas no céu
É o sonho mais grandioso que ele poderia compreender.
As bombas navegam ao vento
E levar o nosso amor aos nossos irmãos e irmãs
O olho do capitão nunca perderá de vista