Howie Day — Make Peace letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Peace" de Howie Day.

Letra

You come out the hard way
You come out the hard way, don’t you?
Is there nothing left to say
When it’s 4am and the morning’s calling?
For once in your life
You were born, you will die
Make peace
Make peace
I see you woman alone in a canyon
I hear a woman cry tears from her eyes
But is it raining in West Memphis?
Is it raining in West Memphis, tell me?
For once in your life
You were born, you will die
For once in your life
Make peace
Say goodbye to what you thought it was wrong
Say hello to the wolves at your door
You are not alone, there’s a crowd of us wandering
The same road you’re walkin and I lead and you follow
For once in your life
So for once in your life
Cause we were born starry eyed, you and I Make peace
Make peace
Make peace

Tradução da letra

Sai da maneira mais difícil
Saíste da maneira mais difícil, não foi?
Não há mais nada a dizer
Quando são 4 da manhã e a manhã está a ligar?
Por uma vez na vida
Tu nasceste, vais morrer
Fazer as pazes
Fazer as pazes
Vejo-a sozinha num desfiladeiro.
Ouço uma mulher chorar lágrimas dos seus olhos
Mas está a chover em West Memphis?
Está a chover em West Memphis?
Por uma vez na vida
Tu nasceste, vais morrer
Por uma vez na vida
Fazer as pazes
Diz adeus ao que pensaste que era errado.
Diz olá aos lobos à tua porta.
Você não está sozinho, há uma multidão de nós vagando
A mesma estrada que tu és walkin e eu lidero e tu segues
Por uma vez na vida
Por uma vez na vida
Porque nascemos de olhos estrelados, tu e eu fazemos as pazes.
Fazer as pazes
Fazer as pazes