Howie Day — Kristina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kristina" de Howie Day.
Letra
On the phone to Saturday
Where did you go?
'Cause the tequila from your kiss is still around
And you’re down
To remind me I know that you’re away
But you’re not gone
Reeling inside
She wants to call
She can spin my motivation
Like a record off the wall
Don’t you try
For anyone but yourself?
You do for me — don’t you
I can feel it in your mind
Kristina falls down to the floor
She is fine and it’s alright
She said you’re broken drowned and drunk
No one had ever felt like she did before
Before you
Did you know that if you go down to planeside
I will be there waiting for you
At the top of the stairs
And you will be so beautiful
Kristina said
Let’s have your party December
I don’t know why she tries to be so real
Kristina said
Let’s have your baby in September
I don’t know why you try to be so real
Tradução da letra
Ao telefone até sábado
Onde foste?
Porque a tequila do teu beijo ainda anda por aí.
E estás em baixo
Para me lembrar que sei que estás fora
Mas tu não desapareceste.
A Cambalear por dentro
Ela quer ligar.
Ela pode girar a minha motivação
Como um disco da parede
Não tentes
Para alguém, menos para ti?
Fazes por mim, não fazes?
Consigo senti-lo na tua mente.
Kristina cai no chão
Ela está bem e está tudo bem.
Ela disse que estás partido Afogado e bêbado.
Nunca ninguém se tinha sentido como ela.
Antes de TI
Sabias que se desceres a planeside
Estarei lá à tua espera.
No topo das escadas
E tu serás tão bonita
Kristina disse
Vamos fazer a tua festa dezembro
Não sei porque é que ela tenta ser tão real.
Kristina disse
Vamos ter o teu bebé em setembro.
Não sei porque tentas ser tão real.