Howie Beck — Serves You Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Serves You Right" de Howie Beck.
Letra
You took her down to the basement
Seventeen, but I was your friend
You think I never ever knew
I knew what happened
Ten years go by but I’m still a child
You can not look me in the eye
When you cross my path from time to time
My eyes are open
So pathetic now
What you do with your life
I’d let you drown in a minute
Serves you right
You turned out just like I hoped you would
Still time it jokes in every passing word
And you live in the same stupid neighborhood
We grew up in When I see you now I think of that night
Nothing changed in my whole life
I’d love to watch your inside fight its way out
So pathetic now
You better not ask for help
I’d let you drown in a minute
Serves you right
Serves you right
Fuck this game
I have had enough
You talk so cool
Oh you talk so tough
Nothing’s done until you’ve had too much
So out of touch
So pathetic now
The things you do with your life
I’d let you drown in a minute
I’d let you drown in a minute
Serves you right
Serves you right
Tradução da letra
Levaste-a para a cave.
Dezassete, mas eu era teu amigo.
Achas que nunca soube
Eu sabia o que tinha acontecido.
Passaram-se dez anos, mas ainda sou uma criança.
Não podes olhar-me nos olhos.
Quando cruzas o meu caminho de vez em quando
Os meus olhos estão abertos
Tão patético agora
O que fazes com a tua vida
Eu deixava-te afogar num minuto
É bem feito.
Acabaste como eu esperava.
Ainda está na hora de brincar em cada palavra que passa
E tu vives no mesmo bairro estúpido
Crescemos quando te vejo agora penso naquela noite
Nada mudou em toda a minha vida.
Adorava ver o teu interior a lutar para sair
Tão patético agora
É melhor não pedires ajuda.
Eu deixava-te afogar num minuto
É bem feito.
É bem feito.
Que se lixe este jogo.
Estou farto.
Falas tão bem.
Oh você fala tão duro
Nada foi feito até teres bebido demais.
Tão fora de contacto
Tão patético agora
As coisas que fazes com a tua vida
Eu deixava-te afogar num minuto
Eu deixava-te afogar num minuto
É bem feito.
É bem feito.