Howe Gelb — The Farm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Farm" de Howe Gelb.
Letra
somebody I know taught me without even teaching
the way it was then, not like it is now
it even rained more often
I remember the farm now
Momma’s bright dress and the look on your face
When she left
How did we ever survive with so much missing?
Never came on back, it just stayed missing
Like I’m growing radar receiving messages
From out of the plains of Kansas
Someone, somewhere, some place, out there
In my arms now, holding my baby
It’s as good as I’ve felt lately
Lily I love you, don’t know how I ever
got by without you
never going to leave here
you’re not going to change that
no matter how many men you send to lay me flat
Somebody I know taught me without teaching
I remember the farm now
Tradução da letra
alguém que conheço ensinou-me sem sequer ensinar
como era antes, não como é agora.
até chovia mais vezes.
Lembro-me da Quinta agora.
O vestido brilhante da mamã e a tua cara
Quando ela se foi embora
Como é que sobrevivemos com tanta falta?
Nunca mais voltou, simplesmente desapareceu.
Como se estivesse a crescer o radar a receber mensagens.
De fora das planícies do Kansas
Alguém, algures, algum lugar, lá fora
Nos meus braços agora, segurando o meu bebé
É tão bom como me tenho sentido ultimamente.
Lily eu amo-te, não sei como alguma vez
consegui sem ti
nunca sairei daqui.
não vais mudar isso.
não importa quantos homens envies para me deitares.
Alguém que conheço ensinou-me sem ensinar
Lembro-me da Quinta agora.