Howards Alias — Elizabeths Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elizabeths Song" de Howards Alias.
Letra
Now, we’ve seen it all.
Everybody dancing round the same table,
Mouthing the same words, yet, they know not what they mean.
I look at you and I know you are thinking;
«Exactly what is true?
And do they know it’s true?»
And now, for today’s attire,
A contemporary blend of someone else’s styles.
You try too hard to fit in,
And you try too hard to be accepted,
And, something we will never be.
You know we’ll never be.
Breaking tradition for yourself,
They, they are watching you every
Step of the way, so keep your guard high.
Do they know that we,
We are not like them?
Do they know that we,
We don’t follow their
Stupid trends that they let dictate what they do.
When I looked at you and I knew you were thinking,
«Exactly what is true?
And do they know it’s true?»
Breaking tradition for yourself,
They, they are watching you every
Step of the way, so keep your guard high.
Last season’s over better wrap up, wrap up.
The knew fad’s here you better get up, snap it up.
Last season’s over better wrap up, wrap up.
The knew fad’s here you better wrap up, wrap up.
Tradução da letra
Já vimos tudo.
Toda a gente a dançar à volta da mesma mesa,
Falando as mesmas palavras, no entanto, eles não sabem o que significam.
Olho para ti e sei que estás a pensar;
"Exactamente o que é verdade?
E eles sabem que é verdade?»
E agora, para o traje de hoje,
Uma mistura contemporânea dos estilos de outra pessoa.
Esforças-te demais para te encaixares.,
E esforças-te demasiado para ser aceite,
E, algo que nunca seremos.
Sabes que nunca seremos.
Quebrar a tradição para ti,
Eles estão a observar-te a cada minuto.
Afastem-se, por isso mantenham a guarda alta.
Eles sabem que nós,
Não somos como eles?
Eles sabem que nós,
Nós não seguimos os seus
Tendências estúpidas que deixam ditar o que fazem.
Quando olhei para ti e soube que estavas a pensar,
"Exactamente o que é verdade?
E eles sabem que é verdade?»
Quebrar a tradição para ti,
Eles estão a observar-te a cada minuto.
Afastem-se, por isso mantenham a guarda alta.
A última temporada acabou. é melhor terminar.
É melhor levantares-te e despachares-te.
A última temporada acabou. é melhor terminar.
É melhor despachares-te.