Howards Alias — Anthem For Doomed Youth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anthem For Doomed Youth" de Howards Alias.
Letra
Something snapped in me today, I didn’t see it there
I would like nothing more than to destroy this face you wear
I love you
It’s been six days since I saw you break down
This regret stacked up and then all fell out
You watched and stared, a face I’ll
Wear for as long as I can remember
Did you wish upon my star to fall down from the sky?
I can’t believe I just sat there, not moving at all
I love you
It’s been six days since I saw you break down
This regret stacked up and then all fell out
You watched and stared, a face I’ll
Wear for as long as I can remember
It’s been six days since you saw me break down
This burden’s hold built up and all crashed down
You watched with despair, fixating your stare
A face I’ll never forget
It’s been six days since I saw you break down
This regret stacked up and then all fell out
You watched and stared, a face I’ll
Wear for as long as I can remember
It’s been six days since you saw me break down
This burden’s hold built up and all crashed down
You watched with despair, fixating your stare
A face I’ll never forget
And always I cannot erase from my mind
How I treated you so unkind
And now you’re gone
Tradução da letra
Algo estalou em mim hoje, não o vi lá.
Não quero nada mais do que destruir esta cara que usas.
Amo-te
Já passaram seis dias desde que te vi a ceder.
Este arrependimento acumulou-se e depois caiu tudo.
Olhaste e olhaste, um rosto eu vou
Usa-o desde que me lembro.
Desejaste que a minha estrela caísse do céu?
Não acredito que fiquei ali sentada, sem me mexer.
Amo-te
Já passaram seis dias desde que te vi a ceder.
Este arrependimento acumulou-se e depois caiu tudo.
Olhaste e olhaste, um rosto eu vou
Usa-o desde que me lembro.
Já passaram seis dias desde que me viste a ceder.
Este fardo acumulou-se e caiu tudo.
Viste com desespero, fixando o teu olhar
Uma cara que nunca esquecerei
Já passaram seis dias desde que te vi a ceder.
Este arrependimento acumulou-se e depois caiu tudo.
Olhaste e olhaste, um rosto eu vou
Usa-o desde que me lembro.
Já passaram seis dias desde que me viste a ceder.
Este fardo acumulou-se e caiu tudo.
Viste com desespero, fixando o teu olhar
Uma cara que nunca esquecerei
E sempre não posso apagar da minha mente
Como te tratei tão mal
E agora foste-te embora