Howard Markman — Street Drugs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Street Drugs" de Howard Markman.
Letra
He survived the street drugs
He survived the neighborhood thugs
He survived 10 years of working in bars
Bolten tires on those rusty old cars
And all those family scars
He survived the day jobs,
He survived waiting on the whiners and slobs
He survived trying to be tough and trying to be cool
Too many nights on the same barstool
And 12 years of public school
All these things that he’s been through
Thought he passed every test paid all his dues
That’s what he believed but it just wasn’t true
Cause nothing, prepared him for you
He survived disco
He survived touring through the wind and the ice and the snow
He survived theliars and crooks
The corporate smiles and those dirty looks
And all those self help books
Now he survived success
Ans everyone telling him it wasn’t a mess
Found his way through the mirrors and smoke
Getting rich and going broke
And almost all of God’s bad jokes
Tradução da letra
Ele sobreviveu às drogas de rua.
Ele sobreviveu aos bandidos do bairro.
Ele sobreviveu 10 anos a trabalhar em bares.
Os pneus dos velhos carros enferrujados.
E todas aquelas cicatrizes familiares
Ele sobreviveu aos trabalhos diurnos.,
Ele sobreviveu à espera dos Chorões e preguiças.
Ele sobreviveu tentando ser duro e tentando ser legal
Demasiadas noites no mesmo banco de bar
E 12 anos de escola pública
Todas estas coisas por que ele passou
Pensava que tinha passado em todos os testes.
Era nisso que ele acreditava, mas não era verdade.
Não causa nada, preparei - o para ti.
Ele sobreviveu ao disco.
Ele sobreviveu ao passeio pelo vento, pelo gelo e pela neve.
Ele sobreviveu a theliars e a crooks.
Os sorrisos corporativos e aqueles olhares Sujos
E todos aqueles livros de auto-ajuda
Agora ele sobreviveu ao sucesso
E toda a gente a dizer-lhe que não era uma confusão.
Encontrou o seu caminho através dos espelhos e fumo
Ficar rico e falir
E quase todas as piadas más de Deus