Howard Lawrence — Mars Landing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mars Landing" de Howard Lawrence.
Letra
How long?
Who’s there?
It’s cold
I’m scared
We torched streets together but felt so alone
Always in trouble-we tripped on our own
Everyone predicting we’d barely survive
But we were not prepared for thisâ ¦
Why?
Red in my eyes
Dust in my ears
Here I can taste it The loss of innocent years
And now I’m saying things I don’t really mean
Like how much better I am Is all this a dream?
The summers here are hot enough to melt glass
But when the sun goes down my sense of relief fades fast
â ¦it never lasts
Stretching new limits I’m out of control
Choking off this boredom with drugs and rock n' roll
If word got out that I was running sideways and confused
I’d never hear the end of it-no one has a clue
Capturing time
Pictures for you
No one to harm now
Just a cool ocean view
So why’d I come this far to keep us alive?
Too many people were calling your name
When you were calling mine
My best ideas have been rejected countless times
They demonize my choices expecting I’ll act in kind
â ¦well that ain’t kind
Why can’t they see I’m fighting back tears?
I landed on this side of Mars to placate my fears
The captain’s advice I squander every day
When a man rolls the dice the child drifts away
This frightening idea occurs to me
I pray in the dark to a God I’ll never see
So here’s my confession to those keeping score
The truth about Mars?
She’s taught me to love more
Pinned to the wall I learned to fight
Echoes in the distance restore me at night
You caught me when I fell-when my heart was burning
When I get back will the world still be turning?
Tradução da letra
Quanto tempo?
Quem está aí?
Está frio.
Tenho medo.
Incendiámos ruas juntas, mas sentimo-nos tão sós.
Sempre em apuros-tropeçamos sozinhos
Todos a prever que mal sobreviveríamos
Mas não estávamos preparados para isto.
Por quê?
Vermelho nos meus olhos
Pó nos meus ouvidos
Aqui consigo saborear a perda de anos inocentes
E agora estou a dizer coisas que não quero dizer
O quanto melhor eu sou é tudo isto um sonho?
Os verões aqui são quentes o suficiente para derreter vidro.
Mas quando o sol se põe o meu sentido de alívio desaparece rapidamente
"/it never lasts
Esticar novos limites estou fora de controlo
Sufocando este tédio com drogas e rock N ' roll
Se se soubesse que eu estava a correr de lado e confuso
Nunca ouviria o fim disto. ninguém faz ideia.
Tempo de captura
Fotos para ti
Ninguém para magoar agora.
Apenas uma vista fresca para o oceano
Então porque vim até aqui para nos manter vivos?
Demasiadas pessoas estavam a chamar o teu nome.
Quando estavas a chamar o meu
As minhas melhores ideias foram rejeitadas inúmeras vezes.
Eles demonizam as minhas escolhas à espera que eu actue da mesma maneira.
bem, isso não é gentil
Porque não vêem que estou a ripostar às lágrimas?
Aterrei neste lado de Marte para acalmar os meus medos.
O conselho do Capitão Eu desperdiço todos os dias
Quando um homem lança os dados, a criança afasta-se.
Esta ideia assustadora ocorre-me
Rezo no escuro para um Deus que nunca verei
Então aqui está a minha confissão para aqueles que estão a contar a pontuação
A verdade sobre Marte?
Ela ensinou-me a amar mais
Preso na parede aprendi a lutar
Ecos à distância restauram-me à noite
Apanhaste - me quando caí, quando o meu coração ardeu
Quando eu voltar, o mundo ainda estará a mudar?