Howard Jones — Why Look For The Key letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Look For The Key" de Howard Jones.
Letra
And they made the secret pact
His knowledge would be tapped
The link was based on a respect
On their lives they would reflect
A perfect state of non-attachment
Was striven for and claimed as fact
The younger grew and learnt his lesson well
All his ideals were intact
Why look for the key in another
The answer lay in his own heart
Won't find yourself in some other
It always was there right at the start
But power it corrupted
That's where attachment starts
The power had erupted
The spell will crack
As each mental bond was broken
Strength grew in the young man's heart
What began as love not passion
Had left a seed in his heart
Why look for the key in another …
Tradução da letra
E fizeram o pacto secreto.
O seu conhecimento seria aproveitado
A ligação baseou-se num respeito
Em suas vidas eles iriam refletir
Um estado perfeito de não-apego
Foi esforçado e reivindicado como fato
O mais novo cresceu e aprendeu bem a sua lição
Todos os seus ideais estavam intactos.
Porquê procurar a chave noutro
A resposta estava no seu próprio coração
Não te vais encontrar noutro
Estava sempre lá no início.
Mas o poder corrompeu-o.
É aí que começa o apego
O poder tinha explodido
O feitiço vai quebrar
Como cada ligação mental foi quebrada
A força cresceu no coração do jovem
O que começou como amor não paixão
Tinha deixado uma semente no seu coração
Porquê procurar a chave noutro …