Howard Jones — What Can I Say? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "What Can I Say?" de Howard Jones.

Letra

Questions on how you’d like to meet Jesus
Or how you’d like to live with him
Some people follow gurus
Search truth and knowledge
Some people don’t want any religion in their life
They just want to feel OK
So far history is full of great people
Who like to see peace in the world
Who like to see peace in the world
So far history is full of great people
Who like to see peace in the world
Who like to see peace in the world
Some people want to get on the council
Improve the environment
Some people want be members of parliament
And improve the country
Some people want be anarchists
And improve the whole world, Oh ohh ohh
So far history is full of great people
Who like to see peace in this world
Who like to see peace in this world
So far history is full of great people
Who like to see peace in the world
Who like to see peace in the world
But there isn’t any peace, anywhere, really
Everyone and everything is in a hopeless mess
Arguing and fighting
Everyone and everything is in a hopeless mess
Arguing and fighting
So what can we do about it How about doing more listening than talking
Giving everyone the benefit of the doubt
People say give and take
Why can’t we give and give
People say give and take
Why can’t we give and give
This isn’t exactly going to bring about peace in the world
But it’s something
But it’s something
And we will probably still have a bad time
What Can I Say?
What Can I Say?
What Can I Say?
What Can I Say?

Tradução da letra

Perguntas sobre como gostaria de conhecer Jesus
Ou como gostarias de viver com ele
Algumas pessoas seguem gurus
Procurar a verdade e o conhecimento
Algumas pessoas não querem nenhuma religião em sua vida
Só querem sentir-se bem.
Até agora a história está cheia de grandes pessoas.
Que gostam de ver a paz no mundo
Que gostam de ver a paz no mundo
Até agora a história está cheia de grandes pessoas.
Que gostam de ver a paz no mundo
Que gostam de ver a paz no mundo
Algumas pessoas querem entrar no conselho
Melhorar o ambiente
Algumas pessoas querem ser membros do Parlamento
E melhorar o país
Algumas pessoas querem ser anarquistas
E melhorar o mundo inteiro
Até agora a história está cheia de grandes pessoas.
Que gostam de ver a paz neste mundo
Que gostam de ver a paz neste mundo
Até agora a história está cheia de grandes pessoas.
Que gostam de ver a paz no mundo
Que gostam de ver a paz no mundo
Mas não há paz em lado nenhum.
Toda a gente e tudo está numa confusão sem esperança.
Discussão e luta
Toda a gente e tudo está numa confusão sem esperança.
Discussão e luta
Então, o que podemos fazer sobre isso, Como sobre fazer mais ouvir do que falar
Dando a todos o benefício da dúvida
As pessoas dizem dar e receber
Porque não podemos dar e dar
As pessoas dizem dar e receber
Porque não podemos dar e dar
Isto não vai trazer paz ao mundo.
Mas é alguma coisa.
Mas é alguma coisa.
E provavelmente ainda vamos passar um mau bocado.
O Que Posso Dizer?
O Que Posso Dizer?
O Que Posso Dizer?
O Que Posso Dizer?