Howard Jones — Specialty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Specialty" de Howard Jones.
Letra
Don't chop off his head
To make yourself look tall
Don't tear a strip off
To make yourself feel wonderful
Who wants to compare
As if this was a competition
Leave that to teachers at school
Must preserve their tradition
'bout time you realized
You are a specialty
There is no one like you
Spend your life worrying
'bout what you could have been
Can't you like being you
Don't need a scalp
Don't need to be a juror
Take care of yourself
No need to feel so insecure
Waste of energy
To prove a holier than him
Waste of energy
To find out who commits what sin
'bout time you realized
You are a specialty
There is no one like you
Spend your life worrying
'bout what could have been
Can't you like being you
Don't chop off his head …
'bout time you realized …
Tradução da letra
Não lhe cortes a cabeça.
Para te fazeres parecer alto
Não rasgues uma tira
Para te sentires maravilhosa
Quem quer comparar
Como se isto fosse uma competição
Deixa isso para os professores da escola.
Devem preservar a sua tradição
já não era sem tempo.
És uma especialidade
Não há ninguém como tu.
Passa a vida a preocupar-te
sobre o que podias ter sido
Não podes gostar de ser tu
Não preciso de um escalpe
Não preciso de ser jurada.
Tem cuidado contigo.
Não precisas de te sentir tão insegura.
Desperdício de energia
Para ser mais santo do que ele
Desperdício de energia
Para descobrir quem comete o pecado
já não era sem tempo.
És uma especialidade
Não há ninguém como tu.
Passa a vida a preocupar-te
sobre o que poderia ter sido
Não podes gostar de ser tu
Não lhe cortes a cabeça. …
já não era sem tempo. …