Howard Jones — If You Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Love" de Howard Jones.
Letra
If you love
You know you’re gonna feel the hurt
See the flowers
Growin' from the muddy earth
You never see the sun
You’re never gonna feel the rain
With your life under glass
In the middle lane
You’ll never feel the joy
Never feel the pain
Try to build a house on top of the highest tree
It’s dangerous and a bit risky
But what about the view
See the clouds and the mountains too
Get your hands dirty
Get a little insane
Come out and play with me
Barefoot in the rain
If you love
You know you’re gonna feel the hurt
(Feel the joy, feel the pain)
See the flowers
Growin' from the muddy earth
(You see the sun and then you see the rain)
You never see the sun
You’re never gonna feel the rain
With your life under glass
In the middle lane
You’ll never feel the joy
Never feel the pain
If you love
You know you’re gonna feel the hurt
(Feel the joy, feel the pain)
See the flowers
Growin' from the muddy earth
(You see the sun and then you see the rain)
If you love
You know you’re gonna feel the hurt
Growin' from the muddy earth
(Feel the joy, feel the pain)
Never feel the pain
(You see the sun and then you see the rain)
Tradução da letra
Se amas
Sabes que vais sentir a dor
Veja as flores
A crescer da terra lamacenta
Nunca se vê o sol
Nunca vais sentir a chuva
Com a tua vida debaixo de vidro
Na faixa do meio
Nunca sentirás a alegria
Nunca sinta a dor
Tente construir uma casa no topo da árvore mais alta
É perigoso e um pouco arriscado.
Mas e a vista?
Veja as nuvens e as montanhas também
Sujem as mãos.
Ficar um pouco louco
Vem brincar comigo.
Descalço na chuva
Se amas
Sabes que vais sentir a dor
(Sentir a alegria, sentir a dor)
Veja as flores
A crescer da terra lamacenta
(You see the sun and then you see the rain)
Nunca se vê o sol
Nunca vais sentir a chuva
Com a tua vida debaixo de vidro
Na faixa do meio
Nunca sentirás a alegria
Nunca sinta a dor
Se amas
Sabes que vais sentir a dor
(Sentir a alegria, sentir a dor)
Veja as flores
A crescer da terra lamacenta
(You see the sun and then you see the rain)
Se amas
Sabes que vais sentir a dor
A crescer da terra lamacenta
(Sentir a alegria, sentir a dor)
Nunca sinta a dor
(You see the sun and then you see the rain)