Howard Jones — Dream Into Action letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream Into Action" de Howard Jones.
Letra
Between every man there is a division
Nobody ever seems to get it right
Even between friends there is a long gap
One of them makes a mistake, there is a fight
Whatever you do you have the benefit of the doubt
Whatever I do please understand
Whatever we do let's make a pledge to put it right
So we can end the rule of the division
Putting the dream into action, into action
Putting the dream into action, into action
Whatever you like to do then let that be my pleasure
Whatever you like to say I'll try to understand
Whatever you do you have the benefit of the doubt
Whatever I do please understand
Whatever we do let's make a pledge to put it right
So we can end the rule of the division
Putting the dream into action into action
You are strong
We are strong
You feel it We feel it You are strong
We are strong
You are action
Putting the dream into action
Tradução da letra
Entre cada homem há uma divisão
Ninguém parece acertar
Mesmo entre amigos há um longo intervalo
Um deles comete um erro, há uma luta.
O que quer que faças, tens o benefício da dúvida.
O que quer que eu faça por favor entenda
O que quer que façamos, vamos fazer um juramento para corrigir isso.
Para que possamos acabar com a regra da divisão
Pôr o sonho em acção, em acção
Pôr o sonho em acção, em acção
O que quer que gostes de fazer, que seja um prazer.
O que quer que queiras dizer, Vou tentar entender.
O que quer que faças, tens o benefício da dúvida.
O que quer que eu faça por favor entenda
O que quer que façamos, vamos fazer um juramento para corrigir isso.
Para que possamos acabar com a regra da divisão
Pôr o sonho em acção
És forte.
Somos fortes
Você sente isso nós sentimos isso você é forte
Somos fortes
Tu és a acção.
Pôr o sonho em acção