Howard Jones — Cookin in the Kitchen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cookin in the Kitchen" de Howard Jones.
Letra
I met an alien one night while I was walking after dark
He said don’t be afraid I’ve come to know I’ve come to make my mark
And there’s a road, and its very long
And you gotta be sweet baby
And you gotta be strong
He said why are these men and women lying here just on the street
He said why are these children dying cos' they have no food to eat
And there’s a road, and its very long
And you gotta be sweet baby
And you gotta be strong
Why are these people hating others for the colour of their skin
Why are your brother creatures murdered for the flesh that lies within
Don’t lose the rage, don’t become immune
When others criticise you
Don’t change your tune
You’ve got to love, with a passion that hurts
It’s love that conquers baby
Its love that serves
And in the moment before you go to sleep
You can turn on me I’m the blue light wrap me round you
And when the world turns its coldest shoulder
In the name of all that’s good
And there’s a road, and its very long
And you gotta be sweet baby
And you gotta be strong
And I’ll be there, to dry your tears
And I’ll be cooking in your kitchen
Food for everyone
And Ill be working in the backroom
Help for everyone
Tradução da letra
Conheci um extraterrestre uma noite, enquanto caminhava depois de escurecer.
Ele disse para não teres medo. vim saber que vim deixar a minha marca.
E há uma estrada, e é muito longa.
And you gotta be sweet baby
E tens de ser forte
Ele disse porque é que estes homens e mulheres estão aqui na rua.
Ele disse porque é que estas crianças estão a morrer porque não têm comida para comer.
E há uma estrada, e é muito longa.
And you gotta be sweet baby
E tens de ser forte
Porque é que estas pessoas odeiam os outros pela cor da sua pele?
Porque é que as criaturas do teu irmão são assassinadas pela carne que está dentro de TI?
Não percas a raiva, não te tornes imune.
Quando outros te criticam
Não mudes de Tom
Tens de amar, com uma paixão que dói
É o amor que conquista o bebé
O seu amor que serve
E no momento antes de ires dormir
Podes virar-te contra mim Eu sou a luz azul
E quando o mundo vira o seu ombro mais frio
Em nome de tudo o que é bom
E há uma estrada, e é muito longa.
And you gotta be sweet baby
E tens de ser forte
E eu estarei lá, para secar as tuas lágrimas
E eu vou cozinhar na tua cozinha
Comida para todos
E vou trabalhar na sala das Traseiras.
Ajuda para todos