Howard Carpendale — Papier Hält Still letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Papier Hält Still" de Howard Carpendale.
Letra
Papier hält still
Streit muss nicht sein
ich seh' den Fehler heut' ein
ich treff' mich nie mehr mit Susann
Brief ohne Gruss
du schreibst mir nun machst du Schluss
ich weiß dass das kein Ernst sein kann
Papier Papier Papier hält still
Papier Papier Papier hält still
Papier hält still
Papier hält still
Blumen von mir
es kam kein Danke von dir
kein Telefon dass du vergibst
Alles was kam
war nur ein Brieftelegramm
dass du mich nun auch nicht mehr liebst
Papier Papier Papier hält still
Papier Papier Papier hält still
Papier hält still
Papier hält still
Lieben heißt Glauben
glaub' an mich
Lieben heißt Glauben
ich glaub' an dich
Irgendeinmal da machst auch du etwas falsch
dann schreibt man dir wie du heut' mir
Dann wirst du sehen
man muss verzeihen und verstehen
es ist doch nur ein Stück Papier
Papier Papier Papier hält still
Papier Papier Papier hält still
Papier hält still
Papier hält still
Lieben heißt Glauben
glaub' an mich
Lieben heißt Glauben
ich glaub' an dich
Irgendeinmal da machst auch du etwas falsch
dann schreibt man dir wie du heut' mir
Dann wirst du sehen
man muss verzeihen und verstehen
es ist doch nur ein Stück Papier
Papier Papier Papier hält still
Papier Papier Papier hält still
Papier hält still
Papier hält still
Papier hält still
Tradução da letra
O papel fica parado
O litígio não tem de ser
Eu vejo o erro hoje
Nunca mais verei a Susann.
Carta sem saudação
escreves - me agora acabas
Sei que isto não pode ser sério.
Papel Papel Papel Papel Papel Fica quieto
Papel Papel Papel Papel Papel Fica quieto
O papel fica parado
O papel fica parado
Flores minhas
não me agradeceste.
não há telefone que perdoes.
Tudo o que veio
foi só um telegrama.
que já não me amas
Papel Papel Papel Papel Papel Fica quieto
Papel Papel Papel Papel Papel Fica quieto
O papel fica parado
O papel fica parado
Amar significa acreditar
acredita em mim
Amar significa acreditar
Eu acredito em ti.
Às vezes fazes algo de errado
depois escrevem-te como tu hoje.
Então você verá
é preciso perdoar e compreender
É só um pedaço de papel.
Papel Papel Papel Papel Papel Fica quieto
Papel Papel Papel Papel Papel Fica quieto
O papel fica parado
O papel fica parado
Amar significa acreditar
acredita em mim
Amar significa acreditar
Eu acredito em ti.
Às vezes fazes algo de errado
depois escrevem-te como tu hoje.
Então você verá
é preciso perdoar e compreender
É só um pedaço de papel.
Papel Papel Papel Papel Papel Fica quieto
Papel Papel Papel Papel Papel Fica quieto
O papel fica parado
O papel fica parado
O papel fica parado