Howard Carpendale — Lass Uns Darüber Reden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lass Uns Darüber Reden" de Howard Carpendale.
Letra
Lass uns darüber reden
Vorbei ist längst was gestern war
ich fühl' mich fremd in unserm Haus
Warum bist du so sonderbar
sag' macht dir das denn gar nichts aus
Auf einmal fehlt Gemeinsamkeit
kein Blick kein Wort was dann
Ich finde nur noch Einsamkeit
weil man nicht mal mehr reden kann
Bis die Entscheidung fällt
lass uns darüber reden
denn einmal fing es doch
mit ein paar Worten an Dein langes Schweigen
führt uns nicht zu neuen Wegen
Nur sag' nicht
dass es das Ende bedeuten kann
Du lebst dein Leben ohne mich
pass' ich nicht mehr in deine Welt
Gibt es denn kein Zurück für dich
und gar nichts mehr was dich noch hält
Bis die Entscheidung fällt
lass uns darüber reden
denn einmal fing es auch
mit ein paar Worten an Dein langes Schweigen
führt uns nicht zu neuen Wegen
Nur sag' nicht
dass es das Ende bedeuten kann
Bis die Entscheidung fällt
lass uns darüber reden
denn einmal fing es auch
mit ein paar Worten an Dein langes Schweigen
führt uns nicht zu neuen Wegen
Nur sag' nicht
dass es das Ende bedeuten kann
Tradução da letra
Vamos falar sobre isso.
Foi-se o que foi ontem
Sinto-me estranho na nossa casa.
Porque és tão estranho?
diz: "não te interessa"
De repente há uma falta de comunalidade
sem olhar, sem dizer nada, e depois?
Só encontro solidão
porque nem consegues falar.
Até que a decisão seja tomada
vamos falar sobre isso.
porque uma vez apanhado
com algumas palavras ao seu longo silêncio
não nos leve a novos caminhos
Não digas
que pode significar o fim
Vives a tua vida sem mim
Já não me encaixo no teu mundo.
Não há volta para ti
e nada mais para te segurar
Até que a decisão seja tomada
vamos falar sobre isso.
porque assim que começou
com algumas palavras ao seu longo silêncio
não nos leve a novos caminhos
Não digas
que pode significar o fim
Até que a decisão seja tomada
vamos falar sobre isso.
porque assim que começou
com algumas palavras ao seu longo silêncio
não nos leve a novos caminhos
Não digas
que pode significar o fim