Howard Carpendale — Lass Das Telefon Läuten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lass Das Telefon Läuten" de Howard Carpendale.
Letra
was gehen andere uns an Es gibt nichts das da draußen
uns jetzt irgendwas bedeuten kann
Lass das Telefon läuten
für alle Zeiten
Es zählt nur noch die Liebe
die heut' für uns begann
Du bist da ich bin da eine andere Welt gibt es nicht
komm und wende dein Gesicht zu mir
Was geschah das geschah
so als wär es vorherbestimmt
Ich will dass uns keiner nimmt
all das was ich teile mit dir
Lass das Telefon läuten
was gehen andere uns an Es gibt nichts das da draußen
uns jetzt irgendwas bedeuten kann
Lass das Telefon läuten
für alle Zeiten
Es zählt nur noch die Liebe
die heut' für uns begann
Irgendwer irgendwo hofft
dass du jetzt zu Hause bist
Willst du wissen wer es ist wozu
Was auch war einmal war
das ist alles Vergangenheit
es gibt nur uns zwei ab heut'
Dein Blick sagt mir so denkst auch du Lass das Telefon läuten
was gehen andere uns an Es gibt nichts das da draußen
uns jetzt irgendwas bedeuten kann
Lass das Telefon läuten
für alle Zeiten
Es zählt nur noch die Liebe
die heut' für uns begann
Lass das Telefon läuten
was gehen andere uns an Es gibt nichts das da draußen
uns jetzt irgendwas bedeuten kann
Lass das Telefon läuten
für alle Zeiten
Es zählt nur noch die Liebe
die heut' für uns begann
Tradução da letra
o que é que os outros querem saber de nós? não há nada lá fora.
pode significar qualquer coisa para nós agora
Deixa o telefone tocar.
para todos os tempos
Tudo o que importa é o amor
que começou hoje para nós
Tu estás lá eu estou lá outro mundo não existe
vem e vira-te para mim
O que aconteceu?
como se estivesse predestinado
Não quero que ninguém nos leve.
tudo o que partilho contigo
Deixa o telefone tocar.
o que é que os outros querem saber de nós? não há nada lá fora.
pode significar qualquer coisa para nós agora
Deixa o telefone tocar.
para todos os tempos
Tudo o que importa é o amor
que começou hoje para nós
Alguém em algum lugar espera
que estás em casa agora
Queres saber quem é para quê?
O que foi também uma vez foi
isto é tudo o passado.
somos apenas dois a partir de hoje.
O teu olhar diz-me que deixaste o telefone tocar.
o que é que os outros querem saber de nós? não há nada lá fora.
pode significar qualquer coisa para nós agora
Deixa o telefone tocar.
para todos os tempos
Tudo o que importa é o amor
que começou hoje para nós
Deixa o telefone tocar.
o que é que os outros querem saber de nós? não há nada lá fora.
pode significar qualquer coisa para nós agora
Deixa o telefone tocar.
para todos os tempos
Tudo o que importa é o amor
que começou hoje para nós