Howard Carpendale — Ich Finde Dich Viel Schöner Wenn Du Lachst letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich Finde Dich Viel Schöner Wenn Du Lachst" de Howard Carpendale.

Letra

Früh am Tag ging ich aus dem Haus.
Du sagst traurig: ?Good bye?!
Lach ein bisschen und mach dir nichts draus.
Ein einsamer Tag geht dann schneller vorbei.
Denn ich finde dich viel schöner wenn du lachst.
Weil du mir damit? ne Riesenfreude machst.
Ja dann weiß ich, dass wir beide uns so wunderbar versteh? n.
Wenn du lachst ist für mich das Leben schön.
Oh schalalalalala lalalalala, Schalalalalala lalalala
Schau ich mal andre Mädchen an sei nicht böse mit mir.
Lach darüber und denke daran:
wenn du fröhlich bist dann bleibe ich immer hier!
Denn ich finde dich viel schöner wenn du lachst.
Weil du mir damit? ne Riesenfreude machst.
Ja dann weiß ich, dass wir beide uns so wunderbar versteh? n.
Wenn du lachst ist für mich das Leben schön.
Denn ich finde dich viel schöner wenn du lachst.
Weil du mir damit? ne Riesenfreude machst.
Ja dann weiß ich, dass wir beide uns so wunderbar versteh? n.
Wenn du lachst ist für mich das Leben schön.
Oh ich finde dich viel schöner wenn du lachst.
Weil du mir damit? ne Riesenfreude machst.
Ja dann weiß ich, dass wir beide uns so wunderbar versteh? n.
Wenn du lachst ist für mich das Leben schön.
Lalalalalalala…

Tradução da letra

No dia em que saí de casa.
Diz tristemente :Adeus?!
Ri-te um pouco e não te preocupes com isso.
Um dia solitário passa mais depressa.
Porque te acho muito mais bonita quando te ris.
Porque me deste isto? não é uma grande alegria.
Sim, então sei que nos damos tão maravilhosamente. n.
Quando te ris, a vida é linda para mim.
Oh schA lalalalala lalalalala, cofragem lalalalala lalalala
Olho para outras raparigas e não me chateio.
Ri - te disso e lembra-te:
se você é feliz então eu fico sempre aqui!
Porque te acho muito mais bonita quando te ris.
Porque me deste isto? não é uma grande alegria.
Sim, então sei que nos damos tão maravilhosamente. n.
Quando te ris, a vida é linda para mim.
Porque te acho muito mais bonita quando te ris.
Porque me deste isto? não é uma grande alegria.
Sim, então sei que nos damos tão maravilhosamente. n.
Quando te ris, a vida é linda para mim.
Acho-te muito mais bonita quando te ris.
Porque me deste isto? não é uma grande alegria.
Sim, então sei que nos damos tão maravilhosamente. n.
Quando te ris, a vida é linda para mim.
Lalalala lalala…