Howard Carpendale — Hi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hi" de Howard Carpendale.
Letra
Ein neuer Himmel ein neues Gefühl
ein neues Leben das ich mit dir teilen will
hab endlich wieder ein Ziel
Ich fühl mich stärker
als jemals zuvor
will alles wieder
was ich mal mit dir verlor
ich weiss das ist verdammt viel
Doch was ich suchte hab' ich nicht gefunden
und was ich brauche gibt es nirgends
nur nah bei dir
und ich sag' nur
Hi vergessen und vorbei
ist alles nur nicht w i r denn dein Platz neben mir
der ist noch immer frei
Nichts wird das ändern
Hi,
Du wirst es nicht bereu’n
was jetzt mit uns passiert
das steht und fällt mit dir
Mit dir allein
Mag sein wir sind uns
noch ein wenig fremd
denn schließlich waren wir
mehr als eine Nacht getrennt
doch unsere Liebe starb nie
Das zwischen uns ist viel zu viel gewesen
ich werde wieder zu dir finden
irgendann irgendwie
Hi vergessen und vorbei
ist alles nur nicht w i r denn dein Platz neben mir
der ist noch immer frei
Nichts wird das ändern
Hi,
Du wirst es nicht bereu’n
was jetzt mit uns passiert
das steht und fällt mit dir
ich zweifel nicht daran
Es fängt noch einmal an Saxophon — fade out
Tradução da letra
Um novo céu um novo sentimento
uma nova vida que quero partilhar contigo
finalmente consegui outro objectivo.
Sinto-me mais forte
do que nunca
quer tudo de novo
o que uma vez perdi contigo
Sei que é muita coisa.
Mas o que eu estava procurando Eu não encontrei
e o que preciso não é de lado nenhum.
só perto de TI
e só estou a dizer
Olá esquecido e passado
é que tudo não está bem porque o teu lugar ao meu lado
ainda é livre
Nada mudará isso.
Oi,
Você não vai se arrepender
o que nos acontece agora
que fica e cai contigo
Sozinho contigo
Talvez sejamos nós mesmos
ainda um pouco estranho
afinal de contas, estávamos
mais de uma noite separados
mas o nosso amor nunca morreu
Isso entre nós tem sido demais
Vou encontrar-te outra vez.
algo
Olá esquecido e passado
é que tudo não está bem porque o teu lugar ao meu lado
ainda é livre
Nada mudará isso.
Oi,
Você não vai se arrepender
o que nos acontece agora
que fica e cai contigo
Não duvido.
Começa de novo o saxofone-desvanece-se