Howard Carpendale — Hello How Are You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hello How Are You" de Howard Carpendale.
Letra
Hello, how are you
Howard Carpendale
Durch den Nebel sah ich die Lichter schon
und die Stadt kam ganz langsam auf mich zu.
Er war schön, dieser Flug durch die Nacht.
Und ich fühle: Da bist du ! Da bist du ! Nur noch du !
Sag kein Wort, lehn dich jetzt nur an mich.
Was du fühlst kann ich so gut verstehn.
Denn ich weiß wie es ist wenn man friert
und man keine Wärme spürt.
Hello, how are you? Es ist schön bei dir zu sein.
Sie war lang, diese Zeit ohne dich.
Hello, how are you? Lass dir in die Augen sehn.
Wenn du es willst werd ich nie wieder gehen.
Du weißt, ich ging damals fort von hier
um zu finden was nur du mir geben kannst.
Doch ich brauchte dazu einfach Zeit.
Und ich brauchte Einsamkeit.
Hello, hello how are you? Es ist schön bei dir zu sein.
Sie war lang, diese Zeit ohne dich.
Hello, hello how are you how are you?
Lass dir in die Augen sehn.
Wenn du es willst werd ich nie wieder gehn
nie mehr nie wieder gehen.
Hello, hello how are you how are you?
Es ist schön bei dir zu sein.
Sie war lang, diese Zeit ohne dich.
Sie war so lang, so lang die Zeit ohne dich.
Hello, hello how are you how are you?
Lass dir in die Augen sehn.
Wenn du es willst werd ich nie wieder gehen …
Tradução da letra
Olá, como estás?
Howard Carpendale
Através do nevoeiro eu já vi as luzes
e a cidade veio lentamente na minha direcção.
Ele era lindo, este voo durante a noite.
E eu sinto: aqui estás tu ! Aí estás tu ! Só tu !
Não digas uma palavra, apoia-te em mim agora.
O que você acha que eu posso entender tão bem.
Porque eu sei como é estar frio
e não sentes calor.
Olá, tudo bem? É bom estar contigo.
Foi muito tempo, desta vez sem ti.
Olá, tudo bem? Olha nos teus olhos.
Se quiseres, nunca mais vou.
Sabes que me fui embora daqui.
para encontrar o que só tu me podes dar.
Mas precisava de tempo.
E precisava de solidão.
Olá, como estás? É bom estar contigo.
Foi muito tempo, desta vez sem ti.
Olá, como estás?
Olha nos teus olhos.
Se o quiseres, nunca mais irei.
nunca mais volte a acontecer.
Olá, como estás?
É bom estar contigo.
Foi muito tempo, desta vez sem ti.
Foi tanto tempo, tanto tempo sem ti.
Olá, como estás?
Olha nos teus olhos.
Se quiseres, nunca mais volto. …