How Like A Winter — A Flower That Sears In Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Flower That Sears In Silence" de How Like A Winter.
Letra
In this smile
You’ll see my suffering
In this tears, my cruelty
My majesty
A flower that sears in silence
For whom Lord loves
Vanish
Too soon
«A flame that still burns
Those candles that don’t waste
Just know that anything is dark
Nothing is darker than dark
Stop to seek me!» (Stop to haunt me)
Will they fill with wine our empty veins?
Will we paint with silver our fragile white skins?
And we’ll die to be born again together, my love…
Or my chant will be left without rhyme
«Please, my love, find a place to hide
Far from me and far from the light»
Now sleep… sleep…
And I will too
Anyway, anywhere
Immortality
Laughter and distress and wrath
In this years my agony
The sympathy still torments me
My pain will live in your own death
Tradução da letra
Neste sorriso
Verás o meu sofrimento
Nestas lágrimas, a minha crueldade
Minha majestade.
Uma flor que se Arda em silêncio
Por quem o Senhor ama
Desaparecer
Demasiado cedo.
"Uma chama que ainda arde
Aquelas velas que não desperdiçam
Apenas saiba que qualquer coisa é escura
Nada é mais escuro do que o escuro
Pára de me procurar!"(Pára de me assombrar)
Encherão de vinho as nossas veias vazias?
Pintaremos com prata as nossas frágeis peles brancas?
E morreremos para renascermos juntos, meu amor…
Ou o meu canto será deixado sem rimas
"Por favor, meu amor, encontra um lugar para te esconderes
Longe de mim e longe da luz»
Agora dorme ... dorme.…
E eu também.
Seja como for, em qualquer lado.
Imortalidade
Riso, angústia e ira
Nestes anos a minha agonia
A simpatia ainda me atormenta
A minha dor viverá na tua própria morte.