Houston — Planet Terror letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Planet Terror" de Houston.
Letra
Climbing waterfalls
flower from my eyes
roses with their pointed thorns
all over kill our cries
watching beside me thousand knives to pray
one, two, three, four times i’d tried
for revenge is too late
hoping in the biggest lie
never-ending lives
Now here,
searching for salvation
captivity inside
in this planet terror
I just want to pay
the prize my angel payed
the night I cried!
the night I cried!
the night I cried!
sit there by my side
my cold point of view
that shows me life in a strange dark way
to damnation and return
it really doesn’t matter
if you spend your shy days
being penitent and so virtuous
when your time comes
keep your faith
maybe the shades of souls laugh
sound from the upperground
Now here,
searching for salvation
captivity inside
in this planet terror
i just want to pay
the prize my angel payed
the night i cried!
the night i cried!
the night i cried!
Go!
(Phil/Niko guitar solo)
Now here,
searching for salvation
captivity inside
in this planet terror
i just want to pay
the prize my angel payed
the night i cried!
the night i cried!
the night i cried!
Tradução da letra
Trepar cachoeiras
flor dos meus olhos
rosas com os seus espinhos pontiagudos
por todo o lado matar os nossos gritos
olhando ao meu lado mil facas para rezar
um, dois, três, quatro vezes que tentei
pois a vingança é tarde demais.
esperando na maior mentira
vidas intermináveis
Agora,
à procura da salvação
cativeiro no interior
neste planeta o terror
Só quero pagar
o prémio que o meu anjo pagou
na noite em que chorei!
na noite em que chorei!
na noite em que chorei!
senta-te ao meu lado.
o meu ponto de vista frio
isso mostra-me a vida de uma forma estranha e escura
à condenação e ao regresso
não importa.
se passares os teus dias tímidos
ser penitente e tão virtuoso
quando chegar a tua hora
mantém a tua fé
talvez as sombras das almas riam
som do topo
Agora,
à procura da salvação
cativeiro no interior
neste planeta o terror
só quero pagar
o prémio que o meu anjo pagou
na noite em que chorei!
na noite em que chorei!
na noite em que chorei!
Vai!
(Phil / Niko solo de guitarra)
Agora,
à procura da salvação
cativeiro no interior
neste planeta o terror
só quero pagar
o prémio que o meu anjo pagou
na noite em que chorei!
na noite em que chorei!
na noite em que chorei!