House Vs. Hurricane — Bare Bones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bare Bones" de House Vs. Hurricane.
Letra
Who is this boy that stands before me No colour in his face, his eyes stare right at me It’s almost as if I knew him once
As if he were a fiend of mine
This is my confession
I bear my soul tonight
The things I wish I could rewrite
Lost in a cloud of my own doubt
I know I’ll lose what I can’t live without
It’s in this black haze I find myself
I’m short of living and just short of death
This is my confession
I bear my soul tonight
The things I wish I could rewrite
These are my transgressions
I hold them to the light
Just give me a chance to make them right
His head cast down, his shoulders slumped
I need to see him clearer
But to my dismay, I find myself
Looking in the mirror
Tradução da letra
Quem é este rapaz que está diante de mim sem cor no seu rosto, os seus olhos olham para mim é quase como se eu o conhecesse uma vez
Como se fosse um demónio meu.
Esta é a minha confissão.
Levarei a minha alma esta noite
As coisas que eu gostaria de poder reescrever
Perdido numa nuvem da minha própria dúvida
Sei que perderei o que não posso viver sem
É nesta neblina negra que me encontro
Tenho falta de vida e de morte
Esta é a minha confissão.
Levarei a minha alma esta noite
As coisas que eu gostaria de poder reescrever
Estas são as minhas transgressões.
Eu seguro-os à luz
Dá-me uma oportunidade de os corrigir.
A cabeça para baixo, os ombros caídos
Preciso vê-lo melhor.
Mas para minha consternação, encontro-me
Olhando para o espelho